Examples of using Nouveau commandant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle accueille avec satisfaction la nomination du nouveau commandant de la Force et l'arrivée d'un contingent philippin.
His delegation welcomed n'a même pas fait mention de la présence du nouveau commandant Bader.
did not even mention the presence of a new CO, Bader.Il en informa Grant dès son arrivée sur place et le nouveau commandant adopta son plan avec enthousiasme.
Smith briefed Grant immediately after the new commander's arrival and Grant enthusiastically concurred with déménage à Potsdam pour devenir le nouveau commandant de la 3e division d'infanterie.
moved to Potsdam as the new commander of Le répondant n o 1 a pris sa retraite à la fin de la phase de règlement rapide, après quoi le nouveau commandant divisionnaire est devenu le répondant n o 2.
Respondent 1 retired at the end of the ER Phase and the new Commanding Officer became Respondent 2.S'il peut vous désobéir, il pourrait faire de même au nouveau commandant du contingent militaire sur Atlantis.
If he can disobey you he may see fit to do Le nouveau commandant de l'armée de Virginie du Nord,
En préparation de la campagne de Perryville, le nouveau commandant du département No. 2,
As part of the preparations for the Perryville campaign, the new commander of Department No. 2,le 37 RGC avait besoin d'un nouveau commandant qui continuerait de mener l'unité sur la bonne voie.
Le capitaine de vaisseau Philipe Bouillot a indiqué plus tard que le nouveau commandant de la Minerve, le lieutenant de vaisseau André Fauve avait plus de 7 000 heures en plongée durant ces quatre dernières années à bord de ce type de sous-marin et n'avait jamais rencontré de problème.
Commander Philipe Bouillot later said that Minerve's new captain Lieutenant André Fauve had spent 7,000 hours submerged over four years on submarines of the same class and never had a problem.Le 2 mai, le nouveau commandant du département de Columbia,
On May 2, the new commander of the Department of the Columbia,Le 23 janvier 2012, le nouveau commandant du Commandement des Forces interarmées interalliées à Naples,
On 23 January 2012, the new Commander of Allied Joint Forces Command Naples,qui avait reçu le 8 juin un nouveau commandant, le général Walter Neumann-Silkow.
the 15th Panzer Division, which had received a new commander, General Walter Neumann-Silkow, on 8 June.où le régiment et son nouveau commandant se comportent bien.
where the regiment and new commander performed well.est la 15e armée, dont le nouveau commandant est le lieutenant-général Renya Mutaguchi.
was the 15th army, whose new commander was Lieutenant General Renya Mutaguchi.Barnes devient le nouveau commandant de la 1st brigade de la 1st division du V corps le 10 juillet 1862.
Barnes became the new commander of the 1st Brigade, 1st Division, V Corps on July 10, 1862.promut le General der Artillerie Helmut Weidling comme nouveau commandant de la zone de Défense de Berlin.
made Artillery General(General der Artillerie) Helmuth Weidling the new commander of Un comité haïtien composé de quatre colonels et dirigé par le nouveau commandant en chef des forces armées,
IPSF personnel have been selected from FADH Alexander Davis est devenu le nouveau commandant, et les hommes ont également profité de l'occasion pour remplacer cinq des dix commandants de compagnie,
Alexander Davis became the new major, and the men also took the opportunity to replace five of the ten company commanders, plus the two who had been promoted,Gibril Ibrahim exercera les fonctions de commandant militaire du mouvement jusqu'à ce qu'un nouveau commandant ait été désigné à une convention de la direction du mouvement, dont la date n'a pas encore été fixée.
Gibril Ibrahim is to act as the movement's military 
