COMMANDING GENERAL in French translation

• commandant général
• le commandant général
• commanding general
• général en chef

Examples of using Commanding general in English and their translations into French

On the 30th of August 1939 the Federal Assembly elected Henri Guisan as the commanding general of the Swiss army.
Le 30 août 1939, Henri Guisan est élu par l'Assemblée fédérale"Général, commandant en chef de l'armée.

He returned to the United States and became Commanding General of the Department of the Pacific,
Il retourne aux États-Unis et devient commandant général du département du Pacifique,

a former commanding general of the U.S. Army Air Defense Command..
l'ancien commandant général de l'Air Defense Command.

Lowe had to reintroduce himself to the new commanding general of the Army of the Potomac,
Lowe doit lui-même se présenter au général commandant l'Armée du Potomac,

He was promoted to Brigadier General in October 1940 and became Commanding General of the Infantry Replacement Training Center at Camp Croft.
En octobre 1940, il est promu général de brigade et devient commandant général du Centre de formation d'infanterie.

in 467 Leo named the commanding general of the Illyrian Army,
Léon nomma en 467 le magister militum de l'armée d'Illyrie,

I have asked the commanding general, General Westmoreland… what more he needs to meet this mounting aggression.
J'ai demandé au général en chef, le Général Westmoreland… ce qu'il lui fallait de plus pour affronter cette agression montante.

Farley first served as former commanding general for MODEL in Buchanan and later as inspector
Farley a d'abord été général commandant du MODEL à Buchanan puis inspecteur général au Ministère du commerce

certain units were directly under the commanding general of the Panama Canal Department.
certaines unités étaient directement sous le commandement du général commandant du Département du canal de Panama.

named in honor of Winfield Scott, the commanding general of the U.S. Army during the Mexican-American War.
nommée en l'honneur de Winfield Scott, le général commandant de l'armée américaine pendant la guerre américano-mexicaine.

renamed Kommandierender General der Deutschen Luftwaffe Nordbalkan commanding general of the German Luftwaffe northern Balkans.
rebaptisé Kommandierender General der Deutschen Luftwaffe in Nordbalkan Commandement général de la Luftwaffe allemande dans les Balkans du Nord.

he was assigned to be aide-de-camp to U.S. Army Commanding General John M. Schofield.
il est affecté comme l'aide-de camp de l'armée américaine du commandant général John Schofield.

he was deputy commanding general of the depot.
il est adjoint au général commandant le parc.

as aide-de-camp to the Commanding General, Department of the Pacific.
comme aide-de-camp du général commandant, du département du Pacifique.

he was named the commanding general of the US Third Army,
il est nommé commandant général de la troisième armée américaine,

Sheridan, then Commanding General of the Army, ordered a day-long tribute to Grant on all military posts,
Sheridan, devenu Commanding General of the Army, ordonna une journée d'hommage

then commanding general of the U.S. Army,
puis commandant général de l'armée américaine,

As Commanding General of the newly formed Eighth Army,
En tant que commandant général de la 8e armée nouvellement formée,

Sheridan succeeded General William T. Sherman as Commanding General of the U.S. Army, and held that position until his death.
Sheridan succède à William Sherman en tant que Commanding General of the United States Army(commandement suprême), poste qu'il occupera pratiquement jusqu'à sa mort.

he was appointed Commanding General of Santiago, where he dealt with defense strategies
il a été nommé commandant général de Santiago, où il s'est occupé des stratégies de défense