Examples of using Votre commandant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chantez, Oliver. C'est un ordre de votre commandant.
Vous avez parlé à votre commandant?
You spoke to your CO?Votre commandant en chef.
Your commanding officer.Quand votre commandant a découvert que vous étiez gay.
Votre commandant… allait perdre tout ce qui l'intéressait.
So your XO… was about to lose everything he cared about.Rejoignez votre commandant.
Report to your commands.Votre commandant?
Where's your commander?Ici votre commandant.
This is your commander.Ici votre commandant.
This is your Captain.Mesdames et messieurs, ici votre commandant.
Ladies and gentlemen, this is your Captain.Enseigne, on veut voir votre commandant.
Ensign, a word with your XO.A partir de maintenant, je suis votre commandant.
I am your commander from this moment on.Bon, qui votre commandant?
Now, who is your commanding officer?Camarades! Ici votre commandant.
Comrades, this is your captain.Très bon jeu de guerre où votre commandant va vous former à devenir un bon soldat,
Very good war game in which your commander will train you to become a good soldier,Donc, on combat une force meurtrière inconnue qui a pris la forme de votre commandant et d'un alien lâche,
So we're fighting an unknown homicidal force that has taken the form of your commanding officer and a cowardly alien,Les symboles de mana qui apparaissent sur votre commandant déterminent les cartes pouvant être mises dans votre deck.
The mana symbols that appear on your commander dictate what cards may be in Les symboles de mana qui ne figurent pas sur votre commandant ne peuvent pas êtres utilisés dans votre deck.
Mana symbols that don't appear on your commander can't be in the deck.Le capitaine Kirk est votre commandant et vous êtes son subordonné, voilà tout.
Captain Kirk is your commanding officer and you are his subordinate. That is all.Je suis votre commandant, je suis votre leader,
