Examples of using Occuper in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Odile, Isabelle, venez-vous occuper de votre sœur,!
Bien, une petite mèche ici et tu pourras t'occuper de toi.
Les gens vont occuper tous ces sièges.
Je dois m'occuper de la maison.
Laissez-nous nous occuper de ça pour vous.
je vais m'en occuper.
Pourquoi tu ne nous laisses pas nous occuper un peu de toi?
Why don't you let us take care of you for a while?Il faut un endroit où je peux m'occuper de lui.
We need to find a place I can work on him.Je dois m'occuper de Kanna et de la boutique.
I have to look after Kanna and the shop.Si l'un de vous le prend, il va occuper un ventre.
If one of you take it, it will fill one tummy.Capitaine, pourquoi ne pas vous laisser nous occuper.
Captain, why don't you let us handle.Tu dois t'en occuper.
You have to deal with this.je vais m'occuper de ces épaules.
I will work on these shoulders.Tu peux t'occuper d'elle une minute?
Can you look after her for a minute?Non, je dis seulement de nous laisser nous occuper de Bale.
No. I'm just saying let us handle Bale.Ne te vexe pas. Je pense que je peux m'occuper.
No offense, I think I can fill my time.Que j'allais m'occuper de cette mule.
I say I will look to him.laisse-nous nous occuper de ça.
you will let us handle this.Laisse-moi m'en occuper à ma façon.
Will you let me handle this in my own way.A présent, laisse-moi m'occuper de toi.
Now, let me look at you.
