Examples of using Omar bongo in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La cérémonie a été rehaussée par, la signature d'un protocole d'accord de coopération scientifique entre le CICIBA et l'Université Omar Bongo de Libreville par ses plus hauts responsables,
The ceremony has been enhanced by the signature of a draft agreement of scientific cooperation between CICIBA and the Omar Bongo University of Libreville by its dignitaries, professor MANDA TCHEBWA(CICIBA)enseignant chercheur à l'Université Omar Bongo Ondimba Libreville.
teacher-researcher at the University Omar Bongo Ondimba Libreville.enseignant chercheur à l'Université Omar Bongo Ondimba.
researcher teacher at the University Omar Bongo Ondimba.rendre hommage aujourd'hui à la mémoire de S. E. M. Omar Bongo Ondimba, Président de la République gabonaise.
to pay tribute today to the memory of His Excellency Mr. Omar Bongo Ondimba, President of the Gabonese Republic.le Président du Gabon, Omar Bongo, a convoqué à Libreville la première réunion du groupe de contact établi pour suivre l'application de l'accord de Dakar entre le Tchad
the President of Gabon, Omar Bongo, convened in Libreville the first meeting of the contact group established to monitor the implementation of the Dakar accord between ChadEl Hadj Omar Bongo Ondimba, Président du Gabon,
El Hadj Omar Bongo Ondimba, President of Gabon,El Hadj Omar Bongo Ondimba, respectivement Présidents de la République d'Afrique du Sud,
Mr. El Hadj Omar Bongo Ondimba, Presidents, respectively, of the Republic of South Africa,est placé sous la haute autorité de S. E. El Hadj Omar Bongo, Président de la République gabonaise.
has been placed under the high authority of His Excellency El Hadj Omar Bongo, President of the Gabonese Republic.un citoyen gabonais Grégory Ngbwa Mintsa déposent une nouvelle plainte assortie d'une"constitution de partie civile" visant Omar Bongo, Denis Sassou Nguesso
Transparency International France, the Sherpa Association, and a Gabonese citizen named Grégory Ngbwa Mintsa filed new charges against Omar Bongo, Denis Sassou Nguessole 26 juillet dernier, inviter les Africains à ce que« l'argent soit investi au lieu d'être détourné», alors que le lendemain, il part adouber Omar Bongo, parangon de la kleptocratie au Gabon depuis 40 ans?
when he invited Africans El Hadj Omar Bongo Ondimba.
El Hadj Omar Bongo Ondimba.a décidé de renvoyer la question au Président El Hadj Omar Bongo Ondimba du Gabon pour médiation,
decided to refer the matter to President El Hadj Omar Bongo Ondimba of Gabon for mediation,une phase de transition, le Gabon entend se conformer au respect scrupuleux de la légalité constitutionnelle, c'est-à-dire l'état de droit, la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales, en vue de préserver la paix et la cohésion nationales si chères au défunt Président El Hadj Omar Bongo.
the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms-- in order to preserve the national peace and unity that were so dear to the late President El Hadj Omar Bongo Ondimba.El Hadj Omar Bongo, en sa qualité de Président du Comité international de médiation.
El Hadj Omar Bongo, in his capacity as Chairman of the international Mediation Committee.La réhabilitation de 7 structures de l'enseignement technique au cours de la période 2006- 2010(lycée technique national Omar Bongo; lycée technique de Franceville;
Seven technical high schools were renovated between 2006 and 2010(the Omar Bongo national technical high school and Université Omar Bongo.
Omar Bongo University.Décès d'Omar Bongo le 7 juin.
Death of Omar Bongo 7 June.Omar Bongo est reçu par Ronald Reagan à Washington.
Omar Bongo is received by Ronald Reagan in Washington.Président Omar Bongo Ondimba, puissiez-vous reposer en paix.
President Omar Bongo Ondimba, may you rest in peace.El Hadj Omar Bongo, Président de la République gabonaise.
El Hadj Omar Bongo, President of Gabon.
