Examples of using On l'a in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne sais pas si on l'a rendue présentable.
So I don't know if it's been made presentable yet.On l'a baptisé"l'arbre solitaire de Wanaka.
It is called"the lone tree of Wanaka.On l'a pas encore,
It's not back yet,On l'a encore pour deux heures, au mieux.
On l'a maintenant.
Sarah je suis désolée, on l'a déclaré dangereux.
Sarah, I'm so sorry, it's been declared dangerous.On l'a donc classée dans la catégorie 2.
It is therefore classed as category 2.On l'a bien ravalée, mais ce n'est pas fini.
It's a lot cleaner now, but not done yet.On l'a encore sur les bras.
We have got him on our hands again.Mais par chance, on l'a sur la vidéo.
But there is good news. We got him on video.Je vais voir si on l'a signalée.
I will see if it's been reported.On l'a trouvée.
It is found.Le baril est remonté, on l'a en poupe.
The barrel is up, it's right in the stern.Maintenant on l'a sur cassette.
Now we have got him on tape.On l'a sur le moniteur.
We got him on the monitor.Je me demande si on l'a volée.
I wonder if it's been stolen.Comme on l'a mentionné précédemment, on recommande vivement que les fournisseurs.
As noted earlier, it is strongly recommend that providers undertake a building condition.C'était notre fin heureuse, et on l'a perdue.
That was our happy ending, and now it's gone.On l'a en vidéo.
We have got him on video.On l'a pour un an.
We got him for a year.
