OU CINQ in English translation

• or five
• or 5
• maybe five
• or cinq
• or five-year
• or fifth

Examples of using Ou cinq in French and their translations into English

j'avais pris un bon départ mieux, je suis sûr que j'aurais été tout un défi pour les quatre premiers ou cinq position.
if I had made a better start I'm sure I would have been challenging for a top four or five position.

trois ou cinq lapins dans des cages de 70 x 60 cm
3, or 5 rabbits in 70 x 60 cm cages

rendu dans la plupart des cas, de nos quatre ou cinq niveaux à trois.
has simplified reporting lines in most cases from four or five layers to three.

Le principal argument en faveur de l'exclusion est le suivant: si l'effectif d'une entreprise passe de un à cinq salariés en quatre ou cinq ans, il ne s'agit pas vraiment d'hypercroissance parce que la contribution économique de l'entreprise est très petite.
The main argument for excluding them was that if a firm grows from 1 to 5 employees over 4 or 5 years, it does not really constitute a hyper growth firm because its economic contribution is so small.

le soutien technologique et/ou le transport des étudiants pendant une période de un, trois ou cinq ans.
technology support and/or student transportation for a period of one, three or five years.

réordonnés dans le tableau pour démontrer plus clairement les quatre ou cinq différentes catégories d'activités
reordered in the table to demonstrate more clearly the 4 or 5 different categories of activities,

de compter une ou plusieurs magistrates sur un total habituel de quatre ou cinq magistrats par tribunal.
more female magistrates out of a usual total of 4 or 5 magistrates per court.

six ans et les cartes aéronautiques, tous les deux ou cinq ans selon l'endroit au Canada.
the aeronautical overlays are reviewed every 2 or 5 years, depending on the location in Canada.

pour une durée de séjour comprise entre quatre ou cinq jours.
with a retention time of 4 or 5 days.

Il vous suffit de réserver quatre ou cinq séjours, selon votre niveau d'adhésion,
Simply make five or four reservations depending on your membership level

à 2,5 km ou cinq minutes en voiture à la plage
2.5km or a five minute drive to the beach

exprimé par leur gouvernement, quatre ou cinq pays relevant de la FEMIP continueront de travailler avec la BEI
based on the interest expressed by their governments, four or five FEMIP countries will continue working with the EIB

Pièces constitutives d'une demande de brevet européen La demande de brevet européen se compose de quatre ou cinq pièces, à savoir la requête en délivrance,
Components of a European patent application European patent applications consist of four or five parts: a request for grant; a description of the invention; one or more claims;

quatre ou cinq jours, les cyclistes profitent ainsi des nombreuses infrastructures d'accueil qui jalonnent ce circuit de la Route verte qui attire plus de 200 000 cyclistes chaque année
4 or 5 days, the cyclists can take advantage of the many accommodation infrastructures that dot this circuit of La Route Verte, that attracts over 200 000 cyclists every year

possèdent une caractéristique commune, à savoir l'examen régulier(tous les quatre ou cinq ans) de la situation des droits de l'homme des différents Etats,
the UN human rights treaty bodies is the regular review, every four or five years, of individual states' human rights situation

Cependant, ceux qui préféraient un cycle pluriannuel avec l'établissement d'un rapport approfondi tous les quatre ou cinq ans ont proposé de publier chaque année(ou tous les deux ans) un rapport intermédiaire plus concis afin d'aider le Forum politique de haut niveau dans tous ses travaux.
However, those that favoured a multi-year cycle, with an in-depth report to be prepared every 4 or 5 years, suggest intermediate and/or focused reports every year(or every 2 years), in order to support all meetings of the high-level political forum.

ONU-Habitat a lancé une initiative globale visant à la réalisation de la cible 10 de l'objectif 7 du Millénaire pour le développement au cours des quatre ou cinq prochaines années dans l'écosystème transfrontalier du lac Victoria,
UN-Habitat has embarked on a comprehensive initiative to attain target 10 of Millennium Development Goal 7 within the next four- or five-year period in the Lake Victoria transboundary ecosystem, which is shared by Kenya,

chaque patient a déjà subi quatre ou cinq jours sans GHB/ GBL préalable à l'admission,
each patient had already endured four or five days without GHB/GBL prior to admission,

il évalue le total des échanges annuels entre quatre ou cinq millions de francs,
the total annual trade was estimated at between 4 or 5 million francs,

Alors que quatre ou cinq prêts hypothécaires de l'année sont ce que la plupart des acheteurs choisissent généralement,
While four or five year mortgages are what most home buyers typically choose, you may consider