OU LISTE in English translation

• or list
• or roster

Examples of using Ou liste in French and their translations into English

la Cour de Tripoli ne fournissant aucun document ou liste d'accusations publiques écrites",
the Tripoli court providing no written public record or list of charges” although journalists

Cet État Membre a également mis en place une liste de surveillance(ou liste noire) d'agents
This Member State has also established a watch list or blacklist of foreign principals

partir de ce site, ni à créer des œuvres dérivées de ces documents ou liste de liens, sauf accord particulier
are you permitted to create derivative works from these documents or lists of links without express

partir de ce site, ni à créer des œuvres dérivées de ces documents ou liste de liens, sauf accord particulier
are you permitted to create derivative works from these documents or lists of links without express

tiendra à jour tout enregistrement ou toute notification ou liste de toute substance faisant partie des Marchandises lorsque lesdit(e)s enregistrements,
keep up to date any registrations or notifications or listings of any substances that form part of the Goods where such registrations,

Nom du fournisseur d'accès au réseau de téléphonie mobile Nom du téléphone mobile connecté/touche de fonction pour la recherche de téléphones mobiles ou liste des téléphones mobiles couplés Sélection abrégée des numéros de téléphone préférés»
Name of the mobile network provider Name of the connected mobile phone/function key used to search for a mobile phone or list of paired mobile phones Speed dial favourite telephone numbers»

inscription sur liste Orange ou liste rouge) facturée 16 euros /mois.
registration on the Liste Orange or the Liste Rouge), Cost of 16 euros per month.

Il ne suffit pas que les citoyens aient à choisir entre deux ou cinq candidats ou listes pour qu'on parle de démocratie.
It is not enough for the citizens to chose between two or five candidates or lists for a system to be called democratic.

Passez de l'affichage sous forme de calendrier à l'affichage sous forme de liste en choisissant ACTIVITÉS ou LISTE en haut à droite de l'écran.
Switch between a calendar or list view by choosing ACTIVITIES or LIST from the upper right side of the screen.

droite choisissez Auto. ou LISTE, puis appuyez sur EXIT.
right choose Auto. or LIST then press EXIT.

choisissez AUTOMATIQUE ou LISTE, puis appuyez sur EXIT.
R choose AUTO or LIST then press EXIT.

R choisissez Auto. ou LISTE, puis appuyez sur EXIT.
R choose Auto. or LIST then press EXIT.

Le Secrétaire général demande instamment à tous les États côtiers de déposer leurs cartes ou listes dans les meilleurs délais après avoir établi les limites extérieures de leur plateau continental, conformément aux dispositions applicables de la Convention.
The Secretary-General would urge all coastal States to deposit such charts or lists of coordinates as soon as possible after the establishment of the outer limit lines of their continental shelf, in accordance with the relevant provisions of the Convention.

Sources: annuaire de la fonction publique ou listes de fonctionnaires le compte doit se faire par niveau,
Sources: government directories or lists of public officials(requires counting by level,

Les candidatures ou listes de candidats autres que ceux présentés par une organisation syndicale représentative doivent être accompagnées d'un document comportant les noms
The candidatures or lists of candidates other than those entered by a representative trade union should be accompanied by a document including the names

Déposer auprès du Secrétaire général des cartes marines ou listes des coordonnées géographiques des zones économiques exclusives,
To deposit with the Secretary-General charts or lists of geographical coordinates of exclusive economic zones, as provided for in the Convention,

l'Autorité collaborent pour obtenir des États parties à la Convention des exemplaires des cartes ou listes des coordonnées géographiques indiquant les limites extérieures du plateau continental auxquels fait référence l'article 84 de la Convention.
the Authority shall cooperate in obtaining from States parties to the Convention copies of charts or lists of geographical coordinates of the outer limit lines of their continental shelf as referred to in article 84 of the Convention.

Le parlement est composé de représentants des différents partis ou listes qui sont élus tous les quatre ans dans les provinces du Kurdistan irakien actuellement sous l'autorité du gouvernement régional du Kurdistan.
It is made up of representatives from the various parties, lists or slates that are elected every four years by the inhabitants of the provinces of Iraqi Kurdistan currently governed by the Kurdistan Regional Government.

le choix pouvant ainsi tomber sur des conseillers/conseillères élus/élues appartenant à d'autres partis politiques ou listes, ce qui nuisait à la continuité de la gestion pendant toute la durée du congé pré et postnatal.
the municipal council from among its members: this frequently resulted in the appointment of a person from another political party or list, thereby affecting the continuity of municipal management during the mayor's period of leave.

I ACTION, CAPITAL ET ÉLÉMENTS JURIDIQUES I STATUTS 538 I DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2015 I GROUPE SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Les candidatures ou listes de candidats autres que ceux présentés par une organisation syndicale représentative doivent être accompagnées d'un document comportant les noms
I 2015 REGISTRATION DOCUMENT I SOCIETE GENERALE GROUP 7 I SHARE, SHARE CAPITAL AND LEGAL INFORMATION I BY-LAWS The candidatures or lists of candidates other than those entered by a representative trade union should be accompanied by a document including the names