PÉRIODE D'UTILISATION in English translation

• period of use
• utilization period
• time-of-use
• operating period
• usage period
• of time you use

Examples of using Période d'utilisation in French and their translations into English

Durant la période d'utilisation des Services, vous pourrez acheter des biens et/ou souscrire à des services de fournisseurs tiers.
During use of the Service, you may purchase or subscribe to goods and/or services from third-party providers.

Après une période d'utilisation complète de deux mois, les filtres doivent être changés.
After a whole operating duration of two months the filters need to be changed.

La validité de votre licence pour la version précédente du Logiciel s'achève à la fin de la période d'utilisation simultanée applicable au Logiciel migré.
At the end of the applicable Migrated Software Concurrent Use Period, your license to the prior version of the Software is terminated.

La validité de votre licence pour la version précédente du Logiciel s'achève à la fin de la période d'utilisation simultanée applicable à la mise à jour.
At the end of the applicable Update Concurrent Use Period, your license to the prior version of the Software is terminated.

faites-le régulièrement pendant la période d'utilisation.
prior to starting and regularly during operation.

Vérifiez la tension de la nouvelle chaîne remplacée environ toutes les dix minutes pendant la période d'utilisation.
Check newly replaced chain tension approx. every 10 minutes during operation.

catégorie et période d'utilisation.
type and period in use No.

Vous vous engagez à mettre à jour sans délai les informations sur votre compte dans l'hypothèse de changements intervenants durant la période d'utilisation des Services hébergés.
You further agree to promptly update any of Your Account information in the event it changes during the period You are using Hosted Services.

Motocycles de classe I[3.05- 10.31 cu in(50- 169 cm³)]: pour une période d'utilisation de cinq(5) ans
Class I motorcycles(3.05- 10.31 cu in(50- 169 cc)): for a period of use of five(5) years

Période d'utilisation de la somme allouée: Définie pour une durée de trois ans par composante de maladie,
Allocation utilization period: The allocation utilization period is defined per disease component

Motocycles de classe I(3- 10.3 cu in)(50- 169 cm³): pour une période d'utilisation de cinq(5) ans
Class I motorcycles(3- 10.3 cu in)(50 -169 cc): for a period of use of five(5) years

Période d'utilisation: dans certaines régions du Canada(p. ex., en Ontario et en Alberta), la période de consommation électrique
Time-of-Use- In certain regions of Canada(e.g. Ontario and Alberta), the period of electricity consumption

Si le Contrat est conclu le dernier jour d'un mois, la période d'utilisation prend fin à l'expiration du dernier jour du mois suivant
If the contract is concluded on the last day of a month, the period of use ends at the end of the last day of the following month,

les prendre en compte dans la planification des budgets et des programmes de la période d'utilisation correspondante.
programmatic planning for next allocation utilization period.

Motocyclettes de classe I(3- 10.3 cu in)(50 -169 cm³): pour une période d'utilisation de cinq(5) ans ou 7,456 mi(12000 km), selon la première des deux conditions qui se vérifie.
Class I motorcycles(3- 10.3 cuin)(50 -169 cc): for a period of use of five(5) years or 7,456 mi(12000 km). whichever occurs first.

approuvées et achevées pendant la période d'utilisation associée, que les montants à acquitter pour ces activités aient déjà été soldés ou non.
completed during the allocation utilization period associated with the country's 2014-16 allocation- regardless of whether the payment for such activities has occurred.

nombre total d'heures de traitement(HRS UTIL) et le nombre de sessions de la période d'utilisation(UTILIS) de la S8 AUTOSET VANTAGE.
the number of sessions that the S8 AUTOSET VANTAGE was used in a usage period(USAGE); and the current software version SW.

Dans l'industrie de l'électricité, l'utilisation d'applications à prépaiement combinées à des fonctions de facturation à tarifs multiples selon la période d'utilisation est examinée de près comme moyen viable de réduire la demande totale.
In the electricity industry, the use of prepayment applications combined with time-of-use multirate billing functions is being closely reviewed as a viable means for reducing overall demand.

la fin de la période d'utilisation du SERVICE définie
the end of the period of use of the defined SERVICE

le montant du financement alloué à chaque programme et la période d'utilisation de la somme allouée correspondante.
the amount of allocation funding designated to each disease program, and the corresponding allocation utilization period.