PAIEMENTS DUS in English translation

• payments due
• payments owed
• to pay
• payment due

Examples of using Paiements dus in French and their translations into English

En outre, l'accord d'échanges compensés peut donner au contre-exportateur le droit de déduire des paiements dus au titre du contrat d'exportation le montant des dommages-intérêts spécifiés
Furthermore, the countertrade agreement may grant the counter-exporter the right to deduct from payments due under the export contract the amount of liquidated damages

Paiements dus, rappel Conformément à l'article 10.2.2 des Statuts de la FIE,
Payments due, reminder In accordance with article 10.2.2 of the FIE Statutes,

de réduire la dette gouvernementale de 415,9 millions de R$ pour ce qui concerne les precatorios(paiements dus par le Gouvernement à la suite des procès qu'il a perdus)
in reducing a government debt of Cr$ 415.9 million in precatorios(payments owed by the Government for labour suits it has lost)

Paiements dus, rappel Conformément à l'article 10.2.2 des Statuts de la FIE,
Payments due, reminder In accordance with Article 10.2.2 of the FIE Statutes,

Le montant des paiements dus par le vendeur est souvent calculé à partir du total des sommes perçues de l'acheteur,
The amount of the payment due by the seller is often calculated by requiring disgorgement of all money received from the buyer,

Paiements dus, rappel Conformément à l'article 10.2.2 des Statuts de la FIE,
Payments due, reminder According to article 10.2.2 of the FIE Statutes,

Le montant des paiements dus par le vendeur est souvent calculé à partir du total des sommes perçues de l'acheteur,
This amount of the payment due by the seller is often calculated by requiring disgorgement of all money received from the buyer,

est entré en vigueur, toutes formalités accomplies, paiements dus à la conclusion du contrat effectués, toutes garanties convenues données
all official formalities have been completed, payments due at the formation of the contract have been made,

l'état des paiements dus et non payés ainsi que le calcul effectué pour obtenir le montant de la contribution.
the status of payments due and payable, and the calculation used to obtain the amount of the contribution.

l'acquéreur peut suspendre tous les paiements dus à l'entrepreneur en exécution du contrat jusqu'à ce que l'entrepreneur souscrive dûment ladite assurance ou la maintienne dûment en vigueur.
the purchaser may suspend all payments due to the contractor under the contract until he duly obtains such insurance or keeps it in force.

telles que des formalités officielles, les paiements dus à la conclusion du Contrat et les garanties.
such as official formalities, payments due at the formation of the Contract and securities.

Paiements dus, rappel Conformément à l'article 10.2.2 des Statuts de la FIE,
Due payments, reminder According to article 10.2.2 of the FIE Statutes,

Paiements dus, rappel Conformément à l'article 10.2.2 des Statuts de la FIE,
Reminder of payments due In compliance with article 10.2.2 of the FIE's Statutes,

réduction injustifiée des paiements dus aux sous-traitants, retard injustifié dans le paiement des sous-traitants,
unreasonable reductions of payments due to subcontractors, unreasonable delay in payment of subcontract proceeds,

Ces conventions prévoient le règlement net des paiements dus dans la même monnaie
Such arrangements involve the net settlement of payments due in the same currency

l'état des paiements dus et non payés et le mode de calcul du montant de la contribution.
the status of payments due and payable and the calculation used to obtain the amount of the contribution.

les sociétés concessionnaires s'acquittent effectivement des paiements dus, que les dispositions contractuelles en matière sociale,
negotiated to the benefit of Liberia and its citizens; that required payments are made by companies;

l'état des paiements dus et non payés et le mode de calcul du montant de la contribution par. 47.
the status of payments due and payable and the calculation used to obtain the amount of the contribution para. 47.

Paiements dus, rappel de l'article 3.3.2 des Statuts Une fédération membre qui n'a pas satisfait à ses obligations financières envers la F.I.E 30 jours calendaires(00h00 heure de Lausanne), avant le jour de l'ouverture du Congrès,
Payments due, reminder of article 3.3.2 of the Statutes When a Member Federation has not fulfilled its financial obligations towards the FIE 30 calendar days(00:00 hrs Lausanne time)

Paiements dus pour des marchandises expédiées.
Payments due for goods shipped.