Examples of using Par la solution in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'essence de la vision véhiculée par la solution des deux États,
l'environnement passe par la solution de grands problèmes qui sont d'actualité
au plan international passent par la solution des problèmes économiques
il ne sera pas possible de régler le conflit par la solution de deux États.
it will not be possible to achieve a two-State solution to the conflict.decision making tools currently available with the Software-as-a-Service(SaaS) solution, to increase the sales network's performance.Il faut jouer avec les bonnes valeurs pour parvenir à trouver le paramètre idéal qui fera disparaître le flicker, sans compromettre le temps CPU utilisé par la solution d'A/B testing.
The idea is to test different values to find the ideal parameter that makes the Flicker effect disappear without deteriorating the CPU time your A/B testing solution uses up.à l'assistance téléphonique et à des outils de contrôle à distance limités, et les remplacer par la meilleure solution d'assistance clientèle disponible.
on phone support and limited remote control tools with the best customer support solution available.tous vos appareils bénéficient en continu d'une protection à toute épreuve par la solution de sécurité la plus avancée et la plus facile à utiliser sur le marché.
from continued ironclad protection from the most advanced and easiest-to-use cyber-security solution on the market.seulement sous l'aspect théorique, mais aussi par la solution des questions pratiques.
its complement it will make an essential contribution in the solution of not only theoretical but also practical issues.On n'obtiendra des résultats positifs que par l'ouverture des marchés aux produits des pays en développement, par la solution du problème de la dette extérieure et par l'accroissement des ressources financières consacrées au développement.
The only way to obtain positive results was to open markets to developing countries' products, solve the external debt problem and increase financial resources for development.tout pilote de périphérique fourni par la solution sera la dernière version, ou toute autre version spécifique quelle qu'elle soit, dudit pilote de périphérique nonobstant toute indication différente ou contraire fournie par la solution.
REPRESENT THAT ANY DEVICE DRIVER PROVIDED BY THE SOLUTION WILL BE Dans le cas des liquides de référence représentés par la solution mouillante et l'acide acétique,
For the standard liquids wetting solution and acetic acid,En effet, pour réaliser un redirect JavaScript par la solution d'A/B testing,
In order to execute a JavaScript redirect with an A/B testing solution, the first pagedouble wire solution to surveille your home, your residenceNéanmoins, il ne faut pas perdre de vue que l'objectif premier de Vadequa est de vous assister dans le pilotage de vos ressources humaines par la culture d'entreprise et que par conséquent la solution ne pourra ne pas avoir toutes les fonctionnalités que vous désireriez pour une autre utilisation.
Nevertheless, we mustn't lose sight of pour les chances de parvenir à un règlement du conflit israélo-palestinien par la solution prévoyant deux États.
the Palestinian people and for the prospects of achieving the two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict.The etching rate of the 50 HNO3(70%)-1 HF(49%) undiluted solution was studied, for various conditionssaturated spot colors- with the modern benefits the Kornit Avalanche Hexa DTG solution has to offer, including ecofriendly inks,notamment par la solution de la question essentielle de la Palestine,
just and lasting solution to the Arab-Israeli conflict,
