PARLAIS in English translation

• was talking
• spoke
• about
• was telling
• mentioned
• said
• was talkin
• would talk
• were talking
• am talking
• speak
• been talking
• speaking
• were telling

Examples of using Parlais in French and their translations into English

Tu parlais durant des jours.
You would talk throughout the day.

C'est le mari de la femme dont je te parlais.
It's the husband of the woman I was telling you about.

Je parlais justement de ce genre de comportement.
That is exactly the sort of behavior I am talking about.

C'est à ton frère que tu parlais ce matin?
Is that your brother you were talking to this morning?

Je parlais à maman.
I was talkin' to Ma.

Tu parlais d'un hôtel.
You mentioned a hotel.

Je parlais d'un petit mensonge, pas de ça.
I said a little white lie, not this.

Je pourrais peut-être si tu me parlais.
I might… If you would talk to me.

C'est la soldate dont je te parlais, Carol Duncan.
SIGHS It's the soldier I told you about, Carol Duncan.

Je parlais un anglais relativement bon
I could speak relatively good English

Je ne parlais pas de ça.
That's not what I am talking about.

J'étais à ta fenêtre hier soir. quand tu parlais à Karma.
I was outside your window last night when you were talking to Karma.

Je parlais de ton numéro de téléphone.
I was talkin' about your phone number.

Mais tu parlais de 3… et ça ne fait que 2.
But you said three gigantic rip-offs. That's only two.

Parle-moi comme si tu parlais à Ashleigh.
Talk to me like you would talk to Ashleigh.

Watson, c'est de lui que je vous parlais.
Watson, this is the chap I was telling you about.

Donner implique de savoir clarifier le contexte, celui dont je parlais plus haut.
Giving means knowing how to clarify the context, the one I mentioned above.

Je parlais justement du bon docteur à Lord Grantham.
I have been talking to Lord Grantham about the good doctor.

Tu parlais de la merveille de connaître les autres mondes.
You speak of how wonderful it was going to be to know other worlds.

Vous voyez de quoi je parlais, à propos du manque de coopération.
You see what I'm talking about, about the lack of cooperation.