Examples of using Parquets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Huile naturelle, modifiée pour une protection optimale des parquets.
Le Raviveur pour surfaces huilées permet un entretien facile des parquets cirés et huilés.
Bona Oil Refresher makes the maintenance of oiled and hard-waxed oiled wood floors easy.Dossiers transmis aux parquets.
Ii Mesures prises pour inciter tous les parquets à répondre aux enquêtes statistiques demandées.
cheminées, parquets anciens, murs épais.
Organisation juridique des parquets généraux.
Legal regulation of public prosecutor's offices.La même attention a été apportée aux parquets.
The same attention to detail was given to the wood floors.Aujourd'hui, la Banque Nationale compte des parquets de négociation de premier plan à Montréal, Toronto et Calgary, et le plus important parquet au Québec.
En plus des vieux revêtements de bois précieux, des parquets en chêne et de la pierre naturelle,
In addition to valuable old wood cladding, oak floors and natural stone,Gomastit 407 est un mastic à base de silicone pur pour des joint dans le domaine des pierres naturelles et parquets ainsi que pour le raccordement de divers matériaux.
Gomastit 407 is a sealant based on pure silicone for joints in natural stone and parquet as well as for connection of various construction materials.Une ordonnance du Procureur général oblige les parquets à appliquer la Convention contre la torture
Under an order by the Procurator-General, the prosecution services are obliged to implement the Convention against Torturetoilettes à l'eau de pluie, parquets sans colles, isolation thermique
toilet with rain water, floors without adhesives, soundproofingcet escalier inscrit aux Monuments Historiques, les parquets point de Hongrie,
this staircase listed historic monument, parquet point of Hungary,221 parquets pour enfants et adolescents,
L'appartement fut rénové en 1988 tout en gardant le charme de l'ancien: parquets en chêne d'origine, moulures et cheminée en marbre.
The apartment was renovated in 1988 while retaining the charm of the old: original oak floors, moldings and marble fireplace.Par ailleurs, un comité et un groupe consultatif composés de fonctionnaires des parquets et d'experts légistes ont été créés.
In addition, a committee and a consultative group were established, composed of members of the prosecution services and forensic experts.cette colle convient particulièrement aux essences de bois et aux types de parquets sensibles à l'humidité et aux supports peu absorbants ou non absorbants.
it is particularly suitable for wood species and parquet types sensitive to moisture as well as for low/non-absorbent sub-floors.Parquets de cour d'appel reliés au système informatique des détenus- Bureau.
Public prosecutor's offices at appeal courts which were connected to the prisoner database of the Office of the Le Bureau du Procureur encourage vivement l'adoption de lignes directrices opérationnelles afin de tendre à une harmonisation des approches suivies par les différents parquets.
The Les boiseries des salons et de certaines chambres, ainsi que les sols ont été restaurés parquets Versailles, cheminées trumeaux, etc.
Woodwork featuring in particular in the living rooms and some bedrooms as well as the floors have been restored parquet Versailles, chimneys trumeaux, etc….
