PAS CROIRE in English translation

• not believe
• not trust
• don't think
• not imagine

Examples of using Pas croire in French and their translations into English

Je peux pas croire que Lauren soit pas venue.
I CAN'T BELIEVE LAUREN DIDN'T SHOW.

J'peux pas croire que ca soit enfin fini.
I can't believe it's finally over.

Pourquoi ne voulez-vous pas croire vos propres yeux?
Why do you choose not to believe your own eyes?

Tu pourrais pas croire ce que je rêve.
You wouldn't believe what I can dream of now.

Tu vas pas croire ces conneries?
Come on, you're not buying this, are you?

Faut pas croire tout ce qu'on entend.
Do not believe everything you hear.

Je peux pas croire qu'il se soit rien passé entre nous.
I can't believe I never had my way with you.

Je peux pas croire que j'ai perdu!
I don't believe I lost!

Je peux pas croire qu'il le fasse!
I don't believe he's doin' this!

Hé, faut pas croire ses prédictions.
Hey, her predictions can't be trusted.

Il faut pas croire tout ce que dit la télé!
Don't believe all the nonsense you hear on the telly!

Il faut pas croire qu'on s'est pas battus.
Don't believe we didn't fight.

Il ne faut pas croire tout ce qu'on te dit.
Don't believe everything they tell you.

Faut pas croire, il est dangereux.
He doesn't look it, but he's dangerous.

Je peux pas croire à son alibi.
I just can't swallow his alibi.

Tu vas pas croire ce qu'il raconte, Baby?
You're not buying this crap, are you, Baby?

Je peux pas croire tout ce que j'ai lu.
I wouldn't believe everything that I read.

Je peux pas croire que ça soit le cas.
That can't really be what you meant.

Je veux pas croire quand tu me dis adieu.
I don't believe good-bye.

Faut pas croire tout ce qui est écrit dans la vitrine.
All the jobs in their shop window? Do not believe it.