ne diffèrent pasne pas différentesne se distinguent pasne s'écartent paspas de différencesne divergent pasne varient pas
Examples of using
Pas de différence
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
la FMVSS no 206, mais ne fait pas de différence entre les serrures des portes servant au chargement de marchandises et les serrures des autres portes.
although UNECE Regulation No. 11 does not distinguish between cargo and non-cargo door latches.
plus a révélé qu'il n'y avait pas de différence entre la proportion des travailleurs âgés
older workers(aged 55 and over) found there was no difference between the percentage of older workers
Il n'y a manifestement pas de différencede rémunération entre les femmes
There is admittedly no difference between the wages of women
En revanche, ils indiquent qu'il n'y avait pas de différence entre les femmes enceintes et les femmes non enceintes pour ce qui est
When considering the transition from RRMS to SPMS, data from this study showed no difference between the pregnant and nonpregnant groups in terms of transition to SPMS in the short-term,
Il semble qu'il n'y ait pas de différence entre ces deux options quant au fond et il serait possible d'attendre, avant de prendre
There seems to be no difference between the two options and a final decision could await the results achieved in the UNECE Group of Experts
De plus, il n'y a pratiquement pas de différence entre les montants nominaux et pondérés pour des activités comme la gestion des formations ligneuses buissonnantes,
Moreover, there is virtually no difference between nominal and weighted figures for activities such as Forest/scrub management,
aux édifices en retenant qu'il"n? y a pas de différence entre la construction d? un meuble et celle d? un immeuble.
holding that"there is no difference between constructing furniture or buildings.
qu'il n'y a pas de différence si l'espace minimal par veau est équivalent dans les deux types de stabulation.
a smaller spatial allowance, while there was no difference if the individual housing provided a similar space allowance as the group housing.
alors qu'il n'y avait presque pas de différence dans la proportion de femmes
91% versus 94%, while there was almost no difference in the proportion of women
évangéliques ne voient guère de différence, ou pas de différence du tout!
Evangelical circles see very little or no difference at all!
il n'y avait pas de différence entre les voitures particulières
because it made no difference between passenger cars
RPT- Chercheur- Primo arrivant Citoyen UE- Famille plus restreinte excluant les ascendants du droit au regroupement familial- Preuve de logement- Ressources propres du regroupant seulement> Pas de différence avec un primo- arrivant- Famille plus restreinte excluant les ascendants du droit au regroupement familial- Preuve de logement- Ressources propres du regroupant seulement- Pas de règles spécifiques applicables aux citoyens UE chercheurs.
TCN- Researcher- New arrival EU citizen- Family more restricted excluding the ascendants by right of the family group- Proof of accommodation- Resources of the person applying for reunification only> No difference compared with a new arrival- Family more restricted excluding the ascendants by right of the family group- Proof of accommodation- Resources of the person applying for reunification only- No specific rules applicable to EU citizens who are researchers.
il n'y aurait alors pas de différence avec l'utilisation d'armes conventionnelles.
physical powers(just a sort of super-weapon), and there would be no difference.
car il n'existe pas de différence entre les Marocains, quelle que soit leur confession.
since there is no difference between Moroccans, whatever their religion.
La plupart des études ne rapportent pas de différence dans les indices de diarrhée(mesure courante de la diarrhée) entre veaux recevant de grandes ou de petites quantités de lait Nocek
Code of Practice for the Care& Handling of Veal Cattle: Review of Scientific Research on Priority Issues December 2016 10 Most studies show no difference in scour score(a common measure of diarrhoea)
Là encore, pas de différences entre elles, vous, et nous.
And once again, there's no difference between them, you, or us.
Pas de différences avec statistiques des pays d'accueil!
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文