PAS IMPORTANTS in English translation

• important steps
• significant steps
• not matter
• significant strides
• not important
• important strides
• major steps

Examples of using Pas importants in French and their translations into English

de santé déficients et les pays et régions ayant fait des pas importants dans la riposte contre le VIH peuvent soudainement voir leur système affaibli par une modification du contexte.
regions which have made very important strides in the HIV response can suddenly see their systems dramatically eroded due to a change in context.

peuvent être des pas importants en direction de l'égalité de genres.
can be important steps towards gender equality.

le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique(NEPAD), l'Afrique a fait des pas importants vers sa renaissance et la prise en charge de son destin.
Africa has been making important strides towards its renaissance and the ownership of its destiny.

les mesures initiales qui ont été adoptées le mois dernier pour la mettre en œuvre sont des pas importants sur la voie de la dénucléarisation de la péninsule coréenne.
in September 2005 and the initial actions for its implementation agreed on last month are major steps in the direction of the denuclearization of the Korean peninsula.

l'approbation de la nouvelle Stratégie d'aide de la Banque mondiale à son pays sont des pas importants sur la voie de la réalisation du Consensus de Monterrey.
endorsement of the new Country Assistance Strategy(CAS) for Mongolia by the World Bank were important steps towards meeting the Monterrey Consensus.

ils font vraiment des pas importants vers l'unité».
they take truly important steps towards unity”.

qu'elles ne jugent pas importants présentement pourraient également faire en sorte
Atkins presently believe are not material could also cause actual results

en matière de politique sociale, des pas très importants furent faits
social policy terms, great strides were made

des dépenses admissibles tant pour l'accueil que pour les voyages, et les écarts n'étaient pas importants ou étaient même négligeables,
allowable expenses were mostly adhered to- those that were not were not significant or were immaterial

l'appui de l'ONU et de ses institutions spécialisées que le Cap-Vert a pu faire des pas importants sur la voie du développement
its specialized agencies that Cape Verde has been able to take important steps on the road to development

Le Comité a accueilli avec satisfaction le déblocage historique du processus de paix en 1993 et les pas importants qui ont suivi vers un règlement global,
The Committee welcomed the historic breakthrough in the peace process in 1993 and the subsequent important steps towards the achievement of a comprehensive, just

les obligations journalieres ne sont pas importants.
busy schedules don't matter.

Comme il est dit dans le Document de travail du Président que j'ai déjà mentionné à propos de la première session du Comité préparatoire de la Conférence d'examen du TNP de l'an 2000, des pas importants ont été faits depuis 1995 pour conclure de nouveaux traités créant des zones exemptes d'armes nucléaires.
As described in the Chairman's working paper, which I already mentioned in relation to the first PrepCom of the 2000 NPT Review Conference, important steps have been taken since 1995 to conclude additional nuclear-weapon-free zone treaties.

la formation d'un nouveau gouvernement constituent des pas importants vers une solution démocratique à la crise grave qui a commencé il y a un an.
the formation of a new Government constitute important steps towards a democratic solution to the grave crisis which began a year ago.

dégradants sont des pas importants vers la mise en place d'un mécanisme d'inspection efficace au Maroc.
Degrading Treatment or Punishment, are important steps towards establishing an effective monitoring mechanism in Morocco.

dans l'esprit de réconciliation qui a permis de faire des pas importants sur le chemin du retour à la paix en somalie,
in the spirit of reconciliation that has made it possible to take significant steps along the road back to peace in Somalia,

vu l'essor du e-commerce.» Quels sont les pas importants qui vous ont permis d'avancer?
which brands need because of the boom in e-commerce.” What key steps did you take to move forward?

Des pas importants ont été faits au cours de l'année écoulée: vote d'un projet de loi
Major steps forward taken during the past year included the passage of a bill for the establishment of a human rights commission;

Pas importante, influente.
Not important, but powerful.

Il n'est pas important que le fournisseur de services soit une ESLT.
It does not matter if the service provider is an ILEC.