PERDRAIS in English translation

• would lose
• will lose
• be wasting
• would waste

Examples of using Perdrais in French and their translations into English

Je ne perdrais pas, et je ne mourais pas, malgré le 999.
I won't be beaten and I won't die," despite 999.

Je perdrais ma licence de courtier!
I'm a stockbroker. I would lose my license!

Je perdrais mon emploi.
I'm going to lose my job.

Je perdrais de l'argent là-dessus.
I woulda lost money on that.

C'est comme, si je perdrais tout, au moins je l'aurais trouvé elle.
Like, if I lost everything, at least I found her.

J'y perdrais mon emploi.
It would cost me my job.

Je perdrais éventuellement quelques assistants,
I may lose a few assistant district attorneys,

Je perdrais bien quelques années aussi.
I could do with losing a few years meself.

J'en perdrais le nord.
I would be lost at sea. Adrift.

Je savais que tu les perdrais.
I knew you would lose them.

Si tu fais une merde. Je perdrais tout mon respect pour toi.
If you're doing a shit, I have lost all respect for you.

Je ne perdrais pas.
I'm not going to lose.

S'il m'avait aidé plus tôt… je ne les perdrais pas.
Maybe if he would helped me sooner, they wouldn't be falling out.

Mon père est un handicap-- au cas où tu perdrais la dernière élection.
My father is a liability-- in case you forgot the last election.

Il repose aussi sur moi qui perdrais la tête.
It also relies on me losing my head.

Je me suis toujours dit que je la perdrais avec mon petit copain.
I always thought I would lose it with someone who was my boyfriend or something.

Si j'abandonne maintenant, je perdrais tout ce que j'aime.
If I surrender now, I lose everything that I love.

Pourquoi tu perdrais?
So you won't lose?

On pensait que tu perdrais carrément ta jambe.
We thought you were going to lose your leg altogether.

Mais si je le fais, je te perdrais.
But if I do, I shall lose you.