Examples of using Performance acoustique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
de systèmes constructifs appropriés à la performance acoustique requise pour les parois d'un encoffrement dépendant de la performance acoustique et de la surface respective de ses différents sous ensembles:
of construction systems appropriate to the acoustic performance required for the partitions of an enclosure depending on the respective acoustic performance and area of its various subsets:de systèmes constructifs appropriés à la performance acoustique requise pour les parois d'une cabine dépendant de la performance acoustique et de la surface respective de ses différents sous ensembles:
construction systems appropriate to the acoustic performance required for the partitions of a cabin depending on the acoustic performance and on the respective area of its various subsets:le niveau de performance acoustique requis(perte d'insertion,
the level of acoustic performance required(insertion loss,de systèmes constructifs appropriés à la performance acoustique requise pour les parois d'un écran acoustique(écran anti-bruit) dépendant de la performance acoustique et de la surface respective de ses différents sous ensembles:
of construction systems appropriate to the acoustic performance required for the walls of an des outils d'aide à l'évaluation de la performance acoustique des matériaux, mais aussi en évaluant,
machine enclosures) and the evaluation of the acoustic performance of materials, while also evaluatingLa performance acoustique globale de ces équipements d'insonorisation tiendra à leur capacité à s'opposer à la propagation du bruit- très important en terme niveau de puissance acoustique:
The overall acoustic performance of these soundproofing equipment will be due to their ability to prevent the propagation of noise- very important in terms of sound power level:Module 3 prévision des performances acoustiques des parois de conduits de réseaux aérauliques.
Module 3 prediction of acoustic performances of duct walls in duct systems.V-MODA décline toute responsabilité quant aux performances acoustiques après la personnalisation 3D.
V-MODA will not be responsible for the acoustics performance after the 3D customization.Le son du piano acoustique est plus proche que jamais des performances acoustiques.
Fort de ses performances acoustiques, le Relais a élargi sa gamme avec Métisse[eko]
With its acoustic performance, Le Relais has expanded its range with Métisse[eko]Pour obtenir les meilleures performances acoustiques, Cantorum V dispose d'un equalizer sonore spécialement conçu pour le système d'amplification à l'intérieur de l'instrument.
In order to provide the best acoustic performance, the Cantorum V features an audio equalizer specifically designed for the internal amplification system.L'égalisation active permet également d'augmenter la bande passante du système surtout aux basses fréquences où les performances acoustiques sont limitées par les dimensions de l'enceinte.
Active equalisation also extends system bandpass especially at low frequencies where acoustical performance is limited by cabinet size.effectuez le calibrage audio ADAPTiQ pour bénéficier de meilleures performances acoustiques.
run ADAPTiQ audio calibration for best acoustic performance.Le BeoVision Eclipse peut aussi faire office d'impressionnant système musical sans fil aux performances acoustiques enveloppantes.
BeoVision Eclipse doubles as an impressive wireless music system with a room-filling sound performance.transparence à ces nouveaux environnements de travail tout en garantissant les performances acoustiques requises dans les zones de confidentialité.
transparency to these new shared working environments while ensuring the requested acoustic performance when privacy is needed.Le profil du diamant n'est pas le seul élément qualitatif lié aux performances acoustiques d'une cellule.
There are other qualitative elements related to the sound performance of a cartridge than the stylus profile.l'absorption du son et les performances acoustiques, mais elle contribue également à l'obtention d'un air plus pur.
sound absorption and acoustic performance at these locations, it can also contribute to a cleaner indoor air.exécutez le système d'étalonnage audio ADAPTiQ pour obtenir des performances acoustiques optimales.
run ADAPTiQ audio calibration for best acoustic performance.exécutez le système d'étalonnage audio ADAPTiQ pour obtenir des performances acoustiques optimales.
run ADAPTiQ audio calibration for best acoustic performance.renforcés d'une plaque EPDM acoustique répond aux attentes des projets d'agencements exigeants des performances acoustiques élevées.
reinforced with an 
