bien ajuster des patins pour une performance maximale.
fit you in a skate that will provide you with maximum performance.
Ses centres de données tier IV sont situés dans différents lieux, offrant ainsi une solution fiable et une performance maximale.
Its tier IV data centres are located in various geographical locations providing a reliable solution with maximum performance.
Afin de livrer le rendement attendu par toutes ses parties prenantes, le Groupe maintient efficacement le délicat équilibre entre performance maximale et prise de risques raisonnable.
The Group delivers the performance expected from all stakeholders by effectively managing the delicate balance between maximizing performance and reasonable risk-taking.
entretenu régulièrement pour fournir une performance maximale.
maintained regularly for optimum performance.
Les limiteurs internes et la protection thermique sont réglés à l'usine de façon à obtenir une performance maximale.
La ligne de configuration présentée permet pour une performance maximale de 7200 m/ décalage.
The presented configuration of the line enables obtaining the maximum efficiency of up to 7200 mb/ change.
la machine peut légèrement réduire cette vitesse pour obtenir une performance maximale.
the machine may reduce spin speed slightly for maximum performance.
par des disques et des étriers de freins développés en carbone-céramique qui assurent une performance maximale grâce aux 8 pistons en titane.
ceramic brake discs and brake callipers developed exclusively for the CHIRON, with eight titanium pistons for maximum performance.
Pour ce moteur, le paramètre« SP» doit être changé en« SC» afin que la soufflante fonctionne avec la performance maximale.
For this motor this parameter must be changed from“SP” to“SC” in order for the blower to work at peak efficiency.
Pour assurer un redémarrage facile et la performance maximale de l'Auto Choke System,
To ensure easy restarting and maximum performance from the Auto Choke System,
Afin d'obtenir une performance maximale du produit, avec le malaxeur en fonctionnement,
In order to obtain maximum performance from the product, with the mixer in operation,
en insistant sur la section intitulée« Choix de l'emplacement de votre dispositif réseau sans fil pour une performance maximale».
pay special attention to the section entitled“Placement of your Wireless Networking Hardware for Optimal Performance”.
la Renegade Limited garantit une performance maximale en termes de motricité,
the Renegade Limited ensures maximum performance in traction, articulation,
sont conçus pour atteindre une performance maximale lorsqu'utilisés avec les attaches BOSTITICH de précision fabriquées avec les mêmes normes élevées.
are designed to achieve maximum perfomance when used with precision BOSTITICH fasteners engineered to the same exacting standards.
sont conçus pour atteindre une performance maximale lorsqu'utilisés avec les attaches STANLEY-BOSTITCH de précision fabriquées avec les mêmes normes élevées.
are designed to achieve maximum perfomance when used with precision STANLEY-BOSTITCH fasteners engineered to the same exacting standards.
la radio doit en aucun cas être réaligné comme il a déjà été calibré pour une performance maximale.
the radio should under no circumstances be realigned as it has already been calibrated for maximum performance.
stabilité et performance maximale, tout en incarnant un style des plus majestueux.
stability and maximum performance, whilst embodying the most majestic of designs.
ce qui est la configuration idéale des serveurs pour une performance maximale de votre magasin.
what is the ideal configuration of servers for maximum performance of your store.
Une performance maximale, une qualité d'image optimale,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文