Examples of using
Optimal performance
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Some dishwasher models are equipped with a water softener that uses a special salt to adjust the water hardness to obtain optimal performance.
Certains modèles de lave-vaisselles comprennent un adoucisseur d'eau qui emploie un sel spécial pour ajuster la dureté de l'eau afin d'obtenir un rendement optimal.
Our engineers will support you on the best design to warranty an optimal performance to fulfil your expectations.
Nos techniciens vous épauleront pour réussir le meilleur conception qui vous garantira un résultat optimal, qui vous satisfera à 100.
Our prices are calculated accurately for optimal performance and allow you a 50% tax reduction.
Tous nos tarifs sont calculés au plus juste pour des prestations optimales et vous permettent de bénéficier d'une réduction d'impôts de 50.
For optimal performance of the heat pump,
Pour un fonctionnement optimal de la pompe à chaleur,
designing innovative laboratory solutions so as to ensure optimal performance and adapt to our customers' needs.
concevons des formes de laboratoires innovantes afin de nous adapter aux besoins de nos clients et de leur assurer une meilleure performance.
nozzle should be replaced at the same time to insure even wear and optimal performance.
de remplacer l'électrode et la buse au même moment pour assurer une usure uniforme et un rendement optimal.
To avoid danger and ensure optimal performance, no modifications or changes may be made to the equipment, unless they have been expressly approved by the manufacturer.
Afin d'éviter des dangers et pour assurer une efficacité optimale, aucune modification ne doit être apportée à l'appareil sans autorisation expresse du fabricant.
you can customize various system settings to achieve optimal performance from this unit.
vous pouvez personnaliser divers réglages du système pour obtenir un fonctionnement optimal de cet appareil.
These simple rules will allow us to ensure optimal performance and meet your scheduling constraints.
Ces quelques règles simples nous permettront d'assurer des prestations optimales et de respecter vos horaires.
Note: for optimal performance it is recommended that the ventilation hood is turned on before cooking is started.
Remarque: pour une efficacité optimale, il est recommandé de mettre en marche la hotte de ventilation avant de débuter la cuisson.
For optimal performance the EDM would surface should then be ground/polished
Afin d'optimiser les performances de l'outil, prévoir une opération de rectification/polissage des surfaces usinées par érosion
based on redundant servers in order to ensure optimal performance for its clients.
basée sur des serveurs redondants afin d'assurer à ses clients un fonctionnement optimal.
To achieve optimal performance, State support should be secured for upgrading the premises
Pour une efficacité optimale du système, d'assurer ou d'obtenir l'aide de l'État afin de moderniser les locaux
Try a backup with Retrospect as the only application running on the backup computer for optimal performance.
Procédez aux sauvegardes en exécutant uniquement Retrospect(et pas d'autre application) sur l'ordinateur de sauvegarde afin d'optimiser les performances.
Hard Drive is specifically designed for optimal performance in the commercial video security applications.
L'Unité dure est conçue en particulier pour l'exécution optimale dans les applications de sécurité vidéo commerciales.
New entrants can differentiate their service by managing their network with modern expert systems that can assure optimal performance at the service level.
Les nouveaux entrants peuvent différencier leurs services en gérant leur réseau selon des systèmes experts modernes garantissant un fonctionnement optimal des services.
construction techniques to maintain optimal performance for years to come.
les techniques de construction pour maintenir l'exécution optimale pendant des années pour venir.
For optimal performance use only AAA non-rechargeable alkaline batteries
Pour des résultats optimaux, n'utilisez que des piles alcalines AAA non rechargeables
Our technical support is our way of assuring you of the optimal performance of our equipment and manageable usage costs 24/7.
Notre assistance technique est notre façon à nous de vous garantir les meilleures performances de nos équipements et des frais d'exploitation raisonnables, 24 /24, 7 j/7.
For optimal performance, it is recommended to replace your Turbo-Twist UV lamp after 4,000 hours of operation
Pour une performance optimale, il est recommandé de remplacer votre lampe UV Turbo-Twist après 4 000 heures de fonctionnement
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文