PERSONNES in English translation

• persons
• people
• individuals
• those
• guests
• person
• individual
• peoples

Examples of using Personnes in French and their translations into English

prend soin des personnes âgées, soutient l'éducation primaire des élèves tribaux,
taking care of old peoples, supporting the primary education of tribal pupils,

Chacune peut accueillir facilement six personnes, dans deux chambres spacieuses
Each can easily host six guests, in two spacious and well-appointed bedrooms,

libre circulation des personnes, des biens, des services
free movement of person, goods, services

Plus de 100 000 personnes bénéficient désormais d'un meilleur accès à l'eau potable à une distance de marche de leur maison,
More than 100,000 individuals now benefit from better access to drinking water within walking distance from their home,

La maison est située dans un hameau à 4 kms du village d'Oust avec un autre gîte pour 6 personnes et la maison des propriétaires qui vous conseillerons avec plaisir pour vos randonnées,
The House is located in a hamlet 4 km from the village of Oust with another cottage for 6 persons and home owners who will advise you with pleasure for your hikes,

pour 12 personnes.
for 12 people.

Nous croyons qu'il est important de diagnostiquer ces conditions- peu importe l'âge des personnes- puisque cela leur permet de mieux comprendre
We believe that it is important to diagnose these conditions- no matter the age of the individual- since it allows them to better understand and to adapt their work habits

Toute aide fournie par les palestiniens aux personnes«reconnues coupables de violences à motivations politiques est un affront aux valeurs australiennes
Any assistance provided by the Palestinians to those"convicted of politically motivated violence is an affront to Australian values,

ce qui devrait convenir à personnes à mobilité réduite.
which should suit guests with limited mobility.

comprend les récits personnels de personnes travaillant sur des sites miniers,
includes personal accounts from individuals working at mine sites,

le nombre de véhicules disponibles au ménage) et de chacune des personnes âge, occupation,
number of vehicles available to the household) and of each person age, occupation,

on a réalisé que la persuasion exercée par la publicité du peuple brésilien est supérieur à celui causé d'autres personnes, d'autres nations.
it was realized that the persuasion exerted by the propaganda in the Brazilian people is superior to that caused in other peoples, of other nations.

du Protocole sur la libre circulation des personnes et le passeport africain.
of the Protocol on Free Movement of Persons and the African Passport.

se faire de manière à protéger l'identité des personnes dont l'image ou la voix a été captée article 14.
be done in such a manner as to protect the identity of the people whose picture or voice was captured section 14.

c'est aux personnes de définir leur propre responsabilité lorsqu'elles communiquent
it is up to the individual to define their 18 own responsibility in communicating

Naguère, les personnes endeuillées étaient vêtues de noir
In the past, those in mourning were dressed in black

à un maximum de 12 personnes par nuit, est le point culminant culinaire.
to a maximum of 12 guests per night, is the culinary highlight here.

pour aider à maintenir la santé de certaines personnes très merveilleux, mais potentiellement très vulnérables.
yet potentially very vulnerable individuals.

les membres de communautés ethnoculturelles, ainsi que les personnes autochtones.
as well as Aboriginal peoples.

par des entreprises filiales de cette entreprise mère ou par des personnes agissant en leur nom propre
by subsidiary undertakings of that parent undertaking or by a person acting in his own name