Examples of using Petite population in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notre infrastructure souffre de l'immensité de son territoire, de notre petite population répartie le long du 49e parallèle,
Our infrastructure suffers from the fact that we have a huge geography, a small population spread across the 49th parallel,sa forêt typique afro-montagnarde servant de refuge à une petite population de gorilles sont des caractéristiques remarquables qui ont amené à inclure le Mont Tshiabirimu dans le Parc National des Virunga Site du Patrimoine Mondial.
typical afromontane forest- a refuge for a small population of gorillas- are among the conservation assets which have led to Mount Tshiaberimu being incorporated into the Virunga National Park, a World Heritage Site.Regina ont obtenu leur statut en dépit de leur petite population.
Regina were granted city status despite having a smaller population.Calcul de l'effectif de l'échantillon en utilisant un test diagnostique imparfait(sensibilité 99% et spécificité 90%) pour une petite population Dans la capture d'écran ci-dessus, lorsque le programme tient compte d'une petite population, la taille de l'échantillon passe de 7434 à 2990.
Sample size calculation using an imperfect diagnostic test(sensitivity=99% and specificity=90%) for a small population From the screen shot above, when accounting for the small population size, the sample size changed from 7434 to 2990.une très petite population de répondants non financés
very small population of unfunded respondents
d'autant qu'à proximité de cette pêcherie se trouve l'île Heard avec une petite population de cette espèce qui, face à une diminution que provoqueraient les activités de pêche,
mortalities in this division was a concern, given the proximity of the small population of this species at Heard Island, and its vulnerability to ainsi qu'une petite population moins connue dans le forêt de Dakatcha près de Kirosa.
the Arabuko-Sokoke Forest and a lesser known small population in the Dakatcha woodlands, near Kirosa.indiquent une petite population d'au plus quelques centaines de spécimens,
showed a small population of at most a few hundred specimens, and that, consequently,travaillent autour de l'habitat des gorilles d'Ebo pour protéger cette petite population ainsi que d'autres espèces importantes en termes de conservation.
are working around the Ebo gorilla habitat to protect this small population as well as other species of conservation importance.préventif pour vérifier si l'administration d'un médicament à une petite population, arrivait à réduire la probabilité d'épidémie contre laquelle nous ne possédions pas suffisamment de vaccins.
by administering just one specific drug to prevent meningitis in a small population, we could reduce the possibility of an outbreak for which we do not have enough vaccines.maintenant plus qu'en Afrique, à l'exception d'une petite population de la sous-espèce asiatique,
the lion now only lives in Africa, except for a small population of the last Lions of Asia,La taille de l'échantillon a été déterminée en fonction de ce qui suit: la petite population totale(178), des critères d'admissibilité plus simples,
The sample size was decided based on the following: an overall small population(178), a more straight forward funding eligibility,En suivant une petite population(de quelques centaines à quelques milliers de ménages)
A small population(between several hundred and several thousand households)
le mouflon à manchettes(Ammotragus lervia) et une petite population de l'insaisissable guépard saharien Acinonyx jubatus.
the Barbary Sheep(Ammotragus lervia) and a small population of the elusive Saharan Cheetah Acinonyx jubatus.Les deux autres petites populations se trouvent en Islande et au Québec.
The other two duck populations are located in Iceland and Quebec.la fin des échanges entraîna la chute des petites populations de Pitcairn.
the subsequent decline of Pitcairn's small population.Les petites populations qui subsistent dans ces fragments rémanents courent souvent un grand risque d'endogamie,
Small populations that survive within such fragments are often susceptible to inbreeding, genetic drift,Des petites populations occupent d'autres zones protégées fédérales
Small populations likely occur in other federalla diminution globale de la superficie qu'ils occupent ont entraîné un fractionnement des effectifs faunistiques et floristiques en petites populations isolées.
area of near-natural habitats is causing the fragmentation of animal and plant Encore une fois, les petites populations sont plus susceptibles de disparaître en raison de ces fluctuations liées à l'environnement de l'ensemble des populations. .
Again, smaller populations are more likely to become extinct due to these environmentally generated 
