Examples of using Peut ajuster in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ainsi, l'utilisateur peut ajuster les angles d'éclairage en déplaçant simplement le bras de la lampe vers l'avant,
la colonne de direction qui peut ajuster comme le chiffre
direction column which can adjust as driver's figureun installateur qualifié peut ajuster les venturis(obturateurs d'air) des brûleurs avant et arrière de façon
La société de traduction peut ajuster le programme et tous les graphiques,
The Translation Company can adjust the program and any graphics,la Société peut ajuster le montant des dividendes versés aux actionnaires,
the Corporation may adjust the amount of dividends paid to shareholders,
le gouvernement peut ajuster le marché des exportations
the government can adjust the bargain exportet l'utilisateur peut ajuster le temps compte à rebours avec le“-” et“+” clés dans les 5 secondes.
and user can adjust the timer countdown time with the“-” and“+” keys within 5 seconds.Tous les enceintes musicales servent des fins différentes de notre clavier X-frame stand à notre clavier Z-cadre, et la plupart peut ajuster la hauteur et la position pour les meilleurs résultats à l'utilisateur.
All musical stands serve different purposes from our X-frame keyboard stand to our Z-frame keyboard and most can adjust height and position for the best results to the user.MySQL 5.7 peut ajuster la valeur du paramètre innodb_buffer_pool_size sur une valeur importante qui peut entraîner un développement trop important du pool de mémoires tampons InnoDB
MySQL 5.7 might adjust the value of the innodb_buffer_pool_size parameter to a large value that can result in the InnoDB buffer pool growing too largel'utilisateur peut ajuster la caméra de façon précise sur l'oculaire,
À mesure que ses perspectives concernant les taux d'intérêt évoluent, un gestionnaire peut ajuster la durée moyenne de son portefeuille(en modifiant les positions détenues)
As a portfolio manager's interest rate outlook changes, he or she can adjust the portfolio's average duration(by L'ordinateur de bord du matériel agricole en connaît l'emplacement exact en tout temps et peut ajuster les intrants(chaux, engrais, densité de peuplement,
An onboard computer knows exactly where a piece of farm equipment is in space and time, and can adjust inputs(e.g., lime,aux critères de déblocage, InterTrader peut ajuster le solde de votre compte en retenant la proportion du montant bonus initialement crédité sur votre compte correspondant au montant retiré du montant restant sur votre compte InterTrader.
InterTrader may adjust your account balance by removing the proportion of the bonus amount which was originally credited to your account in respect of the amount withdrawn from the amount standing to the credit of your InterTrader account.
de discuter comment chaque communauté et chaque individu peut ajuster leur mode de vie afin de modéliser les changements qui doivent se produire si nous voulons éviter un changement climatique catastrophique.
to discuss how each community and each individual can adjust their lifestyles to model the changes that need to occur if we are to avoid catastrophic climate change.Deuxièmement, si l'entreprise d'investissement direct peut ajuster son actif et son passif en fonction des prix du marché
A second reason is that, whereas the direct investment enterprise may adjust its assets and liabilities to reflect current market pricespuisque chaque joueur peut ajuster son niveau.
and each player can adjust the games to his or her level.chaque secteur d'activité peut ajuster le montant des dividendes payés aux actionnaires,
each activity may adjust the amount of dividends paid to shareholders,l'utilisateur peut ajuster le prix des chambres pour coïncider avec les grandes foires commerciales internationales.
the user can adjust the room rates to coincide with the major international trade fairs.Le Greffier peut ajuster les traitements de base fixés aux paragraphes 1
The Registrar may adjust the basic salaries set forth in paragraphs 1la Bourse peut ajuster le prix d'une opération
the Bourse may adjust trade prices
