Examples of using Peuvent différer selon in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la position de l'ouverture de service, etc., peuvent différer selon le modèle.
service port position, etc., may vary according to the model.l'ampleur des effets sur les prix et l'efficacité peuvent différer selon les produits faisant l'objet d'un commerce.
that the nature and magnitude of price and efficiency effects may differ depending on the products being traded.l'incidence des TIC dépende d'autres facteurs et changements, qui peuvent différer selon les branches.
disponibles sur le réseau peuvent différer selon l'environnement réseau utilisé.
that are available Les captures d'écran qui figurent dans les pages suivantes peuvent différer selon la version de Windows utilisée.
The on-screen displays il faut demander un visa les documents peuvent différer selon la nationalité.
you must apply for a visa documentation may differ by nationality.Les prêts consentis sont assortis de conditions de remboursement contractuelles spécifiques qui peuvent différer selon le taux d'intérêts,
Loans are provided under specific contractually agreed repayment terms, which may differ according to interest rate,moins bénéfiques du café sur les fonctions métaboliques et inflammatoires qui peuvent différer selon le genre.
less beneficial effects of coffee Les paiements peuvent différer selon le sens des flux de fonds(transferts de crédit
Payments may differ based on the direction of funds flows(for example,etc.) peuvent différer selon la station de radiodiffusion.
H… etc) may differ depending on the broadcasting station.substances chimiques dans le processus de production ne tiennent peut-être pas toujours compte du fait que les effets de leur utilisation sur l'environnement peuvent différer selon les secteurs.
standards which address the use of chemicals in the production process etc.) peuvent différer selon la station de télédiffusion.
H… etc) may differ depending on the broadcasting station.établira des processus et des réponses appropriés qui peuvent différer selon le type d'obligation
set out appropriate processes and responses that may differ according to the type of obligationLa question qui se pose alors, c'est de savoir si l'on peut dire en principe que les conséquences de l'interdiction des crimes internationaux graves par des normes de jus cogens en manière d'immunité peuvent différer selon le type de juridiction qui s'exerce, à savoir si elle est civile ou pénale.
The question arises as to whether it can in principle la façon dont ces compétences sont mises en pratique peuvent différer selon la culture organisationnelle.
the way these skills are applied may differ depending on the organizational culture.celles tirées d'une ACC peuvent différer selon les valeurs et les intérêts de la personne interprétant les résultats.
those resulting from a CCA can differ depending on the values and interests of those receiving the evaluation.les besoins peuvent différer selon plusieurs facteurs: le recouvrement des planchers,
needs may differ according to many other factors:Les fonctions disponibles pourraient différer selon l'appareil connecté.
Available functions may differ depending on the connected device.L'aspect peut différer selon le produit.
The appearance may differ depending on the product.F Cordon téléphonique l'illustration peut différer selon le pays.
F Telephone cord illustration may differ according to country.
