Examples of using Peuvent optimiser in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il nous oblige à nous demander non seulement quelles politiques peuvent optimiser la production agricole, mais aussi et surtout qui va profiter des gains réalisés.
This framework obliges us to ask not only which policies may maximize yields-- agricultural outputs-- but also, and primarily, who will benefit from any increases achieved by whichever policies are put in place.l'eau potable et l'assainissement peuvent optimiser l'effet des PPP sur le développement à l'appui des OMD
water and sanitation can maximise the developmental impact of PPPs in supporting the MDGspermettant la définition d'extensions de langage qui peuvent optimiser le code généré
d'inventaire et financière et peuvent optimiser les dépenses de chaque pays,
expense management, and can optimize each country's spend,Shuheng se sert de l'analyse critique pour mieux comprendre la façon dont les planificateurs en transport de Winnipeg peuvent optimiser des voies d'autobus express aménagées de manière pratique
Shuheng applied critical analysis to better understand how transportation planners in Winnipeg can optimise bus rapid transit(BRT) routes to be convenientordonnée et sûre, peuvent optimiser les bénéfices de la migration en termes de développement à un niveau personnel,
technologies de l'information et des communications en Asie et dans le Pacifique qui peuvent optimiser le partage de la connaissance de ces technologies dans la région
communication technology development issues in Asia and the Pacific that may optimize the sharing of expertise on informationles organismes de financement de la recherche sur le cancer au Canada peuvent optimiser, grâce à une collaboration efficace,
Canadian cancer research funding organizations can maximize their collective impact on cancer controlLes systèmes d'automatisation totale du laboratoire(ATL) peuvent optimiser l'efficacité opérationnelle lorsqu'ils sont utilisés avec les principes de gestion LEAN,
Total laboratory automation(TLA) systems can maximize operational efficiency when used in conjunction with LEAN principles,la SGDN communiquant ses rapports de modélisation économique aux collectivités en vue d'entamer des discussions sur la manière dont ces collectivités et celles voisines peuvent optimiser les avantages économiques du projet.
with the NWMO sharing economic modelling reports with communities as a starting point for discussing how they and their neighbours might maximize the project's economic benefits.institutionnelle et les partenariats peuvent optimiser l'impact positif de la migration sur le développement
institutional coherence and partnerships can optimize the beneficial impact of migration on development,et de quelle manière elles peuvent optimiser les résultats obtenus en matière d'emploi.
local levels, and how they may optimize employment outcomes.la coopération triangulaire peuvent optimiser l'aide en mettant l'accent sur l'appropriation
Nous pouvons optimiser cette requête avec un index à deux colonnes.
We can optimize this query with a two-column index.Vous pouvez optimiser vos essais en utilisant plusieurs étagères pour un même essai.
You can optimise your tests using several shelves for the same test.Nous pouvons optimiser ceci en utilisant la commande tee.
We can optimize all this by using the tee command.Vous pouvez optimiser votre couverture en participant à ces programmes.
You can maximize your coverage by enrolling in these programs.Parce que vous pouvez optimiser les programmes d'incubation en fonction de chaque lot d'oeufs.
Because you can optimise incubation programmes per batch of eggs.Avec un modèle de simulation nous pouvons optimiser un plan existant ou futur.
With a simulation model we can optimize an existing or future layout.On peut optimiser le débit de vapeur en tournant le bouton de réglage 12.
You can optimise the steam flow by means of the steam adjustment knob 12.
