PLASMATIQUE in English translation

• plasma
• plasmatic
• level
• levels

Examples of using Plasmatique in French and their translations into English

et la concentration plasmatique maximale(Cmax) augmentent avec la dose.
values and maximum serum concentrations increased with dose.

L'hydrochlorothiazide s'accumule également dans les érythrocytes à une concentration représentant trois fois environ le niveau plasmatique.
Hydrochlorothiazide also accumulates in erythrocytes at approximately 3 times the level in plasma.

des quantités de dantrolène légèrement plus élevées sont associées aux globules rouges plutôt qu'à la fraction plasmatique du sang.
of whole blood and plasma, slightly greater amounts of dantrolene are associated with red blood cells than with the plasma fraction of blood.

le pic plasmatique de l'hydroxybupropion est atteint approximativement dans les 6 heures.
peak plasma concentrations of hydroxybupropion occur approximately 6 hours after administration.

les médicaments parentéraux et le fractionnement plasmatique.
suspensions, parenterals and blood plasma fractionation.

Il est dû à une accumulation de liquide plasmatique entre les couches de la rétine maculaire.
Macular oedema is due to the accumulation of plasma-derived fluid between the layers of the macular retina.

Plusieurs études ont montré que la concentration plasmatique de mélatonine endogène
Several studies have shown that plasma concentrations of endogenous melatonin

Evolution des indications et industrialisation du fractionnement plasmatique Initialement conçue pour répondre à la perte d'une partie de la masse sanguine,
Development of indications and industrialisation of plasmatic fractionation Initially designed to correct a partial loss of blood volume,

ne provoque aucune élévation, relative à la dose, de la concentration moyenne d'histamine plasmatique.
does not cause dose-related elevations in mean plasma histamine concentration.

On peut donc s'attendre à ce que les besoins en facteur VIII plasmatique qui était le composant guidant le niveau de la consommation en plasma soient dans un délai de peu d'années en pleine décroissance.
Requirements for plasmatic factor VIII, which was the component which conditioned the level of plasma consumption, should take a sharp downward turn over the next few years.

de manière à ce que les taux au moment du creux plasmatique(taux de facteur le plus bas juste avant la perfusion de la prochaine dose) demeurent à l'intérieur des valeurs aptes à quasi-éliminer les saignements.
frequencies that produce trough levels(lowest factor level, just before the next factor dose is infused) in a range that virtually eliminates bleeding.

l'alcool, peuvent accélérer le métabolisme du desflurane et entraîner une augmentation significative des concentrations de fluorure plasmatique.
may increase the metabolism of desflurane and lead to significant increases in plasma fluoride concentrations.

Donc, chaque pat ient devra déterminer l'interval le entre les doses en fonction du taux de facteur au moment du creux plasmatique qu'i l est prêt à accepter en l ien avec son degré d'activ i té.
And so each individual patient is going to have to determine the t ime to the next dose based on what trough level he is wi l l ing to accept based on his activ i ty level..

Enfin, l'hypertonie plasmatique entraîne la libération par la neurohypophyse d'Hormone Anti-Diurétique(ADH),
Aneurysmal subarachnoid hemorrhage(aSAH) results in hyponatremia which leads to water retention

Chez des chevaux nourris au préalable de fourrage seulement, il y a également eu diminution de la concentration plasmatique d'acétate au cours des 12 heures sans nourriture,
In horses previously fed only forage, there was also a reduction in the plasma acetate concentration during the 12 h without feed,

In vivo, chez le chien sain et à jeun, on a noté une augmentation de la sécrétion plasmatique du glucagon durant la perfusion intraveineuse du glyburide, effet qui n'a
In vivo, in normal fasted dog, a plasma glucagon increase was observed during intravenous infusion of glyburide

Chez la souris, la clairance plasmatique de l'irinotécan administré à raison de 10 mg/kg était de 3,38 L/h/kg,
In mice, the plasma clearance of irinotecan at 10 mg/kg was 3.38 L/hr/kg,

De plus, la baisse de la concentration de cortisol plasmatique en réaction à un agent stressant ne peut pas nécessairement servir comme indication que le mouton est moins stressé qu'auparavant.
In addition, the decline in a plasma cortisol concentration response to a stressor cannot necessarily be used to indicate that the sheep is less stressed than before.

Environ 40% de la testostérone plasmatique est liée à la SHBG
Approximately 40% of testosterone in plasma is bound to SHBG,

En moyenne, on a noté une réduction de l'aire sous la courbe concentration plasmatique- temps(ASC)
The mean area under the plasma concentration-time curve(AUC) of hydroxybupropion was reduced