Examples of using Plateforme technique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les plateformes techniques utilisées permettent à la communauté scientifique
Mise en place de plateformes techniques en Europe, Asie de Sud Est,
Implementation of technical hubs in Europe, Asia, North AmericaDes Plateformes techniques fond es sur les r sultats de programmes existants de recherche
Technical Platforms" based on results of existing research and development programmes,des équipes de recherche et des plateformes techniques ainsi qu'un incubateur d'entreprises.
Les plateformes techniques(DMP, DSP,
Technical platforms(DMP, DSP,L'Unesco a fait référence aux« médias» en tant que« plateformes techniques et dispositions sociales qui permettent la communication humaine,
UNESCO has referred to“media” as the“technical platforms and social arrangements that enable human communication, particularly in regard to public issues.»Grâce aux plateformes techniques qui ont été mises en place
testés dans l'industrie automobile, de nombreuses entreprises utilisent des plateformes techniques dans le génie mécanique, sur lesquels différents composants peuvent être montés à l'aide d'interfaces définies.
plant construction have for years been harnessing technical platforms for connecting different components via defined interfaces.la possibilité de payer pour le Service de Contenu à travers ses plateformes techniques, ci-après dénommées Service de Support.
the option of paying for the Content Service through its technical platforms, hereinafter referred to as the Support Service.les sites web ne sont plus simplement considérés comme des plateformes techniques mais apparaissent désormais comme un outil important de communication avec les parties prenantes.
of director of communications, chargé de mission pour les plateformes techniques en biologie et médecine,
project manager for technical platforms in biology and medicine,une R&D focalisée sur deux plateformes techniques, et une rationalisation des implantations aux USA.
a R&D team focused on two technical platforms, an optimized implantation in the US.de pérenniser ses plateformes techniques face à des changements technologiques encore inconnus,
future-proof their technical platforms against yet-unknown technology changes, and secure their systemsn'ont pas la capacité de financer le développement des plateformes techniques et des projets de recherche à grande échelle requis pour assurer des progrès optimaux en génomique.
the private sector and the provinces lack the capacity to support the development of the technical platforms and large‑scale research projects required to advance genomics optimally.de protéger ses plateformes techniques contre des changements technologiques encore inconnus,
future-proof their technical platforms against yet-unknown technology changes,non seulement ses plateformes techniques, mais aussi un portefeuille de technologies protégées par des familles de brevets qui assurent au partenaire une forte valeur ajoutée.
not just technical platforms, but also a portfolio of technologies protected by patent families that provide the partner with high added value.Cet axe transversal s'appuie sur les plateformes techniques CMAbio(Centre de Microscopie Appliquée à la Biologie),
This transverse theme relies on the technical platforms as the CMAbio(Center of Microscopy applied to the Biology),les analyses intégrées pour le suivi, et(iii) les plateformes techniques de partage des données,
integrated analyses for monitoring and(iii) technical platforms for sharing data,150 centres de prélèvements et 50 plateformes techniques;- la biologie de spécialités avec sa plateforme Cerba;- la biologie d'essais cliniques,
150 sample collection centres and 50 technical platforms;- biology for medical specialties with the Cerba Vous conduisez des tests validant la robustesse de la plateforme technique.
Conduct tests validating the reliability of the technical platform.
