Examples of using Plier in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils vont plier bagage et nous laisser dans notre merde.
Everyone's gonna pack up and leave us in the same shape as they found us.Plier doucement le rideau en son centre
Prendre soin de ne pas plier les conduits en installant le module point 17.
Take care not to kink ducting when installing insert.Plier doucement le rideau en son centre
Gently flex the curtain in the centerVous pouvez plier l'adaptateur comme illustré.
Ne pas plier le brassard et le tube en les serrant.
The cuff should not be folded up tightly.Ne pas plier la latte aux angles.
Plier l'unité(8) dans le sens des flèches.
Tu penses faire plier le régime de Pékin?
You can't bring down the regime in Beijing!Plier les panneaux lateraux et les maintenir en place.
Fold up and hold the side panels down.Cette forme permet de plier des tôles de 1mm à 8 mm.
This multi-V die allows 1mm up Posterior: vous pouvez aisément les plier pour un accès ergonomique aux zones postérieures.
Vous pouvez plier la garde-robe New Hang On simplement.
The coat stand New Hang On can be folded easily.Ok, pouvez vous plier votre genoux pour moi?
Okay, can you flex your knee for me?Dans l'idéal, il conviendrait de plier tous les tissus jusqu'à ce qu'ils semblent opaques.
Ideally all fabrics should be folded until they appear opaque.Première utilisation: presser et plier la plaque métallique à l'intérieur.
First use: squeeze and flex the metal plate inside.Le roseau doit plier avec le vent.
Je vais juste plier bagage et déménager à Barnes Global à Bermuda.
I will just pack up and move Barnes Global to Bermuda.La plier sous Saturne comme un rang direct.
Bend her beneath saturn as it stations direct.Regardez les autres plier puis apprenez sous la supervision d'un entraîneur 1.
