PLUS EFFI CACES in English translation

• more effi cient
• more eff ective

Examples of using Plus effi caces in French and their translations into English

autres appareils mobiles renforce la demande de composants semiconducteurs plus effi caces tels que les processeurs d'application mobiles, les puces de communication sans fi l
other mobile devices has heightened demand for more effi cient semiconductor components such as mobile application processors,

des matériaux haut de gamme et des technologies innovantes font de la gamme PANOS une des séries de downlights à LED les plus effi caces et les plus étoffées sur le marché.
high quality materials and innovative technologies, the PANOS range is one of the most effi cient and comprehensive LED downlight ranges available on the market.

Better Plants pour des bâtiments et des usines plus effi caces- en tant que« Partenaire du Challenge», s'engageant ainsi à la réalisation d'objectifs
Better Plants initiative for more effi cient buildings and factories as a Challenge Partner by pledging to achieve ambitious energy savings

c'està-dire qu'elles ont été en moyenne 20% plus effi caces que des unités séparées de production de vapeur et d'électricité;
discharged into the atmosphere, which is roughly 20% more effi cient than producing electricity and steam separately;

d'une allocation des ressources et de procédures de régulation plus effi caces, ainsi que d'un meilleur respect de la réglementation par les agents économiques.
more effi cient deployment of resources, more eff ective regulation and improved trader compliance with the rules.

organisée autour de nos hubs plus effi caces et attractifs et renforcée par des partenariats européens avec des acteurs forts sur leur marché national.
medium-haul activity, organized around more effi cient and attractive hubs and reinforced by European partnerships with players that are strong in their national markets.

nécessitent une amélioration continue afi n de les rendre moins toxiques et plus effi caces, avec peu de résistance
albeit eff ective, need continual improvement to make them less toxic and more eff ective, with less drug resistance

des ports pour petits bateaux réaménagés et des passages frontaliers plus effi caces, sont en cours
highways, refurbished harbours for small crafts and more effi cient border crossings,

programmes visant à réduire la transmission verticale du VIH jusqu'à l'apparition, ces dernières années, de protocoles thérapeutiques plus effi caces.
which became the mainstay of many programmes for preventing the vertical transmission of HIV until more eff ective regimens were introduced in later years.

par exemple, les programmes de traitement qui utilisent les combinaisons de médicaments les plus effi caces et la circoncision comme composante prioritaire de prévention dans les épidémies généralisées.
for example, treatment programmes that use the most eff ective combination of drugs and male circumcision as a priority component of prevention in generalized epidemics.

de favoriser les mécanismes fondés sur le marché pour assurer une production et une utilisation plus effi caces de l'énergie.
to enhance science and technology capacity, and to facilitate market-based mechanisms(MBMs) for more effi cient energy production and utilization.

le niveau des allocations dont bénéfi ciera alors le Groupe sera basé sur la performance moyenne des 10% d'installations les plus effi caces en ce qui concerne les activités dites exposées aux risques de fuite de carbone, alors
the amount of allowances that will be allocated to the Group will be based on the average performance of the 10% of the most effi cient facilities regarding activities that are so-called exposed to the risk of carbon leakage,

Ensemble, elles étaient également plus fortes et plus effi caces.
Together they were also stronger and more effi cient.

Malgré leur simplicité, ces appareils sont plus effi caces dans les mains d'inspecteurs expérimentés.
Though simple, these devices are most effective in the hands of experienced leak inspectors.

Rendez vos utilisateurs et vos processus plus effi caces, grâce à des accessoires de chargement pratiques.
Increase user and operational effi ciencies with convenient charging accessories.

Ces programmes pourraient être plus effi caces s'ils abordent explicitement les questions relatives aux disparités entre les sexes.
These programs could be more effective if they explicitly address gender inequities.

Les services fi nanciers étrangers sont plus effi caces; or, ils répandent des produits toxiques
Foreign fi nancial services are more effi cient, however they spread toxic products

Envisager de réviser leurs règlements internes afi n de leur permettre de tisser des liens plus effi caces avec les INDH.
Considering revising their standing orders in order to enable them to develop a more effective relationship with NHRIs.

Les Purifi cateurs d'Air sont bien plus effi caces dans des pièces où toutes les portes
Air Purifi ers will be much more effective in rooms where all doors

Les investissements dans l'éduca- tion seront plus effi caces s'ils font partie d'une stratégie de développement globale et cohérente.
Investment in education is more effective if it is part of a cohesive development strategy.