Examples of using Plus performants in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le ratio combiné dans les 50 pays les plus performants s'élève à 99,1% en 2013 contre 100.1% l'année précédente.
The combined ratio in the 50 best-performing countries rose to 99.1% in 2013 against 100.1% the previous year.permettent d'intégrer des transducteurs plus performants.
été renforcés pour être toujours plus performants.
est l'un des pays les plus performants au monde dans le développement d'une économie diversifiée axée sur le secteur minier.
top copper producers and is one of the most successful countries in the world in developing a mining-driven diversified economy.les ordinateurs devinrent moins chers et plus performants, la ligne haut débit ADSL fit également son apparition.
Son réseau de transports est l'un des plus performants et innovants au monde notamment sur le confort des passagers
Its transport network is one of the world's best-performing and innovative, particularly as regards passenger comfortPlus performants des organisations doivent être en mesure de façon efficiente
En outre, une fois qu'une norme minimale aurait été fixée, les fournisseurs de ces systèmes ne seraient guère incités à mettre au point des dispositifs plus performants.
Also, once the minimum standard had been set there would be little incentive for the suppliers of such systems to have a higher performance system.la Pologne déploient dans leurs magasins des équipements plus performants et renforcent le suivi des consommations d'énergie.
Poland are introducing more effective equipment in their stores and increasing their energyconsumption monitoring.cette ascension permet à Mov'eo de se distinguer en s'affichant aujourd'hui parmi les clusters les plus performants en Europe.
this ascent allows Mov'eo to distinguish by being now among the most successful clusters in Europe.Tous les moteurs de course les plus performants, jusqu'à l'actuelle Formule 1,
All the most powerful racing engines, to the current Formula 1 recapitulate this formula,Les machines, les installations et les procédés toujours plus performants ne cessent de lancer de nouveaux défis aux ingénieurs de développement de CERATIZIT.
Ever more powerful machines, facilities and machining methods constantly create new challenges for the CERATIZIT development engineers.Parmi les pays les plus performants en lecture, la Finlande n'en avait de 1,1%, la Corée 1,4%
Of the top performing countries in reading, Finland had only 1.1 per cent,Mais, de plus en plus, les entreprises ont besoin des villes pour attirer et retenir leurs collaborateurs les plus performants.
Yet increasingly, companies need cities to attract and retain the best-performing employees.Cette version du système s'appuie sur des commutateurs réseaux plus compacts et plus performants.
This version of the system features network switches that are more compact and have a higher performance.Aussi, les travaux de modélisation des protecteurs auditifs vont se poursuivre en vue d'appuyer la conception de protecteurs plus performants et confortables.
The work involving the modelling of hearing protectors will also continue to support the design of more effective and comfortable protectors.Doté des logiciels les plus performants du moment, le bureau d'études de TPLG propose à ses clients des projets de stockage personnalisés en trois dimensions.
Relying on the most powerful software of the moment, TPLG provide custom-made three dimensional project studies to their clients.Les sciences du logiciel regroupent les disciplines qui visent à concevoir des logiciels plus performants, notamment dans les temps de réponse, et la consommation énergétique.
Software science groups together disciplines aimed at designing more powerful software, particularly with regard to response time and energy consumption.Les prix BASE représentent une privilégiée pour féliciter nos fournisseurs les plus performants et pour souligner leur contribution à faire vivre une expérience client extraordinaire.
These awards are our opportunity to recognize and congratulate our top performing suppliers and emphasize their strategic contribution towards providing an amazing customer experience.Les sites Web qui figurent parmi les plus performants en ligne tendent à obtenir une valeur de sept ou huit selon PageRank.
