Examples of using
Plus robuste
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
L'adoption d'un design d'ensemble plus robuste avec des lignes de caisse distinctives plus basses permet d'obtenir un intérieur spacieux baigné de lumière.
A more rugged design greets you from every angle, while the signature character lines flow low on the body, providing a spacious interior filled with light.
La biosignature atmosphérique la plus robuste est souvent considérée comme étant de l'oxygène moléculaire(O2)
The most robust atmospheric biosignature is often considered to be molecular oxygen(O 2)
Le marché du travail s'est avéré beaucoup plus robuste au Canada que celui de tout autre pays du G-7 La reprise de l'économie canadienne se poursuit.
The labour market has been significantly stronger in Canada than in other G-7 countries The economic recovery in Canada is continuing.
Audiences d'AppsFLyer offre la solution de segmentation la plus robuste et la plus dynamique au monde,
AppsFlyer's Audiences delivers the most robust and dynamic segmentation solution in the world,
Le design maintenant plus robuste et les lignes de caisse plus basses qui donnent un intérieur plus spacieux
The more rugged design and the lower beltlines that give the interior more space and brightness make the 2017 Pathfinder
Sonim Technologies est le fournisseur du monde le plus robuste, l'eau-Téléphones mobiles submersibles conçu spécialement pour les travailleurs dans des environnements exigeants et dangereux.
Sonim Technologies is the provider of the world's most rugged, water-submersible mobile phones designed specifically for workers in demanding and hazardous environments.
Les perspectives de l'inflation reflètent les influences conjuguées de la demande intérieure plus robuste, du ralentissement de la progression des salaires
The outlook for inflation reflects the combined influences of stronger domestic demand, slowing wage growth,
Pour les applications où les conditions environnementales sévères exigent un instrument plus robuste, le KATflow 170 constitue une option résistante à la corrosion dans le cadre d'un ensemble certifié ATEX.
For applications where harsh environmental conditions demand a more rugged instrument, the KATflow 170 provides a corrosion-resistant option as part of a fully ATEX-certified package.
MicroSure Plus est le procédé de traitement thermique le plus robuste de l'industrie pour garantir des graines
MicroSure Plus is the most robust heat treatment process in the industry to ensure safe,
Plus robuste, et infalsifiable, la carte plastique héberge bien plus d'informations,
More sturdy and resistant to forgery, plastic cards host more information,
La série VGF a été conçue structurellement de l'intérieur vers l'extérieur pour fournir une sortie continue, que ce soit vers la partie la plus robuste ou l'emplacement compact.
The VGF series was structurally designed from the inside out to deliver continuous output whether in the most rugged destination or compact location.
Si les activités en cours mettent l'accent sur les jeunes générations, une base financière plus robuste doit être mise en place pour renforcer la contribution du Groupe consultatif.
While current activities are focusing on the youngest generations, stronger financial basis needs to be established for strengthening APFK's input.
La semelle des pneus est plus robuste et épaisse que les flancs
The tread of the tire is tougher and thicker than the side wall
Le mode de participation à la budgétisation le plus robuste est le budget participatif,
The most robust example of participation in budgeting is participatory budgeting,
Vous aurez besoin d'investir dans un coude plus robuste car celui fourni avec le marqueur est très fragile et peut casser facilement.
You will need to invest in a more rugged elbow because the one included with the marker is very brittle and might break easily.
Augmentez votre productivité dans les conditions les plus exigeantes avec la gamme la plus robuste d'imprimantes d'étiquettes
Boost productivity in the most demanding conditions with Zebra's most rugged line of label
Des professionnels travaillant sur des surfaces glissantes, avec la nécessité de rendre Walkstool encore plus robuste et fiable.
Professional users working on slippery surfaces with the need of making Walkstool even more sturdy and reliable.
votre gouvernement dans l'intérêt d'un Canada plus robuste et meilleur.
working with you and your government in the interests of a stronger and better Canada.
présente un design plus robuste et trois modèles innovants:
featuring a more durable design and three new models:
Des plastiques spéciaux, un surmoulage épais en caoutchouc et une isolation électronique ingénieuse font du QM75 le télémètre laser le plus robuste du marché.
Use of engineered plastics, generous use of rubber over-mold and clever electronic isolation make the QM75 the most robust laser distance meter available.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文