POINTES SUR in English translation

• spikes on
• tips on
• ends on

Examples of using Pointes sur in French and their translations into English

Ne jamais enfoncer des pointes sur d'autres pointes ou trop.
Never drive fasteners on top of other fasteners or too close to other fasteners..

Sentez ces pointes sur ce distributeur. Puis passez-les aux autres génies!
Feel the points here in this distributor cap… and then pass it on to all you geniuses!

Bien agiter, appliquer généreusement des racines jusqu'aux pointes sur cheveux essorés.
Shake well, apply intensively from roots to ends of towel-dried hair.

Appliquez sur les longueurs jusqu'aux pointes sur les cheveux humides et propres.
Apply from means to ends on clean damp hair.

Cette manchette d'oreille Maria Francesca Pepe en laiton plaqué or est composée de miniscules pointes sur une surface en texture polie.
This Maria Francesca Pepe gold brass ear cuff is composed of tiny spikes all over set on a polished texture surface.

La longueur maximale permise des pointes sur la piste et la pelouse est de 7 mm.
The maximum spike length allowed on the track and in the field is 7mm.

C'est vrai, mais l'arme que tu pointes sur moi, oui, papa.
It doesn't, but the gun you're pointing at me does, Daddy.

Donna, regarde si nous pouvons faire les heures de pointes sur la côte ouest.
Donna, see if we can make rush hour on the west coast.

Appliquez après le Shampooing des racines aux pointes sur cheveux mouillés
Smooth from root to tip through wet hair after shampooing

Appliquer quelques gouttes de produits des longueurs jusqu'aux pointes sur cheveux humides ou secs en finition.
Apply a few drops of product lengths to ends on wet or dry hair and finish.

Appliquez depuis les longueurs jusqu'aux pointes sur les cheveux propres
Apply from means to ends on clean damp hair,

en appliquant sur les longueurs jusqu'aux pointes sur les cheveux humides
applying it from means to ends on damp hair

munie de pointes sur les côtés, occasionnant des douleurs à chaque mouvement.
fitted with spikes at the sides so that every movement is painful.

qui était muni de pointes sur les côtés.
which had spikes on the sides.

L'aube commence tout juste à poindre sur Dungu.
Dawn is just breaking over Dungu.

Il l'a pointe sur quelqu'un ou il la garde seulement près de lui?
Is it pointed at somebody or is it at his side?

Les pointes sur la surface des rouleaux garantissent des boucles uniformes qui ne s'emmêlent pas.
Spikes on each roller ensure uniform, tangle-free curls.

Appliquez sur les longueurs et pointes sur cheveux propres et secs ou humides.
Apply on the lengths and tips on clean, dry hair or wet.

Appliquer des demi-longueurs aux pointes sur cheveux essorés
Apply from means to ends on towel-dried hair

Appliquer avant le shampooing sur les longueurs et les pointes sur cheveux humides.
Apply before shampoo on lengths and ends on wet hair.