POLLUTION DIFFUSE in English translation

• diffuse pollution
• non-point-source pollution
• nonpoint source pollution
• non-point pollution
• non-point source pollution

Examples of using Pollution diffuse in French and their translations into English

La pollution diffuse résultant de l'utilisation d'engrais dans l'agriculture est en diminution,
While diffuse pollution from fertilizers in agriculture is decreasing, it remains a problem,

obtenir des informations sur la pollution diffuse.
obtain data about scattered pollution.

Une réduction de la pollution diffuse dans l'eau(engrais, érosion des berges,
A reduction of diffuse pollution in water(fertilizers, bank erosion,

élargissement de l'assiette de la redevance pollution diffuse afin d'y intégrer les produits azotés(voir section 3.3. ci-dessous), mise en place
broadening the tax base of the diffuse pollution charge(see section 3.3."Public subsidies related to determinants of pollution by pesticide products")

l'analyse de la pollution diffuse et la définition de politiques visant à la contrôler au moindre coût se feront probablement au cas par cas.
the analysis of non-point-source pollution, and the design of policies aimed at controlling it in a least-cost fashion, are likely to be case-specific.

les écoulements urbains d'eaux pluviales, la pollution diffuse et les rejets municipaux et industriels», sont en général les mêmes que celles qui ont été cernées pour les masses d'eau des régions urbaines du bassin des Grands Lacs US EPA, 2000d.
which include“combined sewer overflows, urban storm water discharges, nonpoint source pollution, and municipal and industrial discharges” are typical of those identified for water bodies found in the urban areas within the Great Lakes Basin US EPA 2000d.

Elle est principalement due à la pollution diffuse générée par l'agriculture industrielle,
The major causes of this are diffuse pollution from industrial agriculture;

Nestlé a encore réduit la pollution diffuse en passant des contrats d& 146;une durée de 18 à 30 ans avec les agriculteurs locaux pour qu& 146;ils réduisent la pollution par les nitrates en adoptant des pratiques d& 146;élevage extensives et optimales et en remplaçant la culture du maïs par celle de la luzerne.
It also reduced further non-point pollution by signing 18-to-30-year contracts with the local farmers to reduce nitrate pollution by adopting extensive and optimal cattle-ranching practices and replacing corn crops with alfalfa.

et à la réduction de la pollution diffuse provenant de l'agriculture et des zones urbaines.
and reducing diffuse pollution from agricultural and urban run-off.

Cet accroissement marqué a pris la forme d'un« long convoi de camions commerciaux sur le pont au cours des dernières années», d'un engorgement ayant des répercussions au niveau de la qualité de l'air et de la pollution diffuse, et une incidence accrue sur la collectivité Cole, 1998.
This sharp upsurge has manifest itself in a“snaking line of commercial trucks at the bridge in recent years,” congestion with implications for air quality, nonpoint source pollution, and increased community impacts Cole 2000.

la réduction de la pollution diffuse et l'amélioration de la qualité de l'eau constituent des défis majeurs pour le secteur de l'eau.
reducing diffuse pollution and improving water quality are major challenges for the water sector.

Les résultats attendus sont la réduction de la pollution diffuse, l'amélioration de la qualité de l'eau,
The expected results are the reduction of non-point source pollution, the improvement of water quality,

b la faible intégration des politiques; c la pollution diffuse et l'utilisation de l'eau dans le secteur agricole;
related deficiencies;(b) weak policy integration;(c) diffuse pollution and water use in the agriculture sector;(d)

les eaux usées municipales(on compte environ 110 établissements humains dans la partie arménienne) et la pollution diffuse due à l& 146;agriculture 51% de la partie arménienne du bassin versant sont des terres agricoles.
wastewater from municipal sources(some 110 human settlements in the Armenian part), and diffuse pollution from agriculture(51% of the Armenian part of the catchment area is used by agriculture) are the main anthropogenic pollution sources.

plus souvent captifs ou semi-captifs, extrêmement vulnérables car la zone non saturée est de faible épaisseur et fréquemment polluée on observe souvent une pollution diffuse des aquifères peu profonds au-dessous du sol arable.
highly vulnerable because the unsaturated zone is of low thickness and frequently polluted diffuse pollution of shallow aquifers below arable land is often recorded.

pollution chronique*, pollution diffuse*, pollution dispersée*,
pollution, new pollution, residual pollution,"> chronic pollution, non-point source pollution, dispersed pollution,

Les allégations que font les auteurs au sujet de la lutte contre la dégradation portent principalement sur la pollution diffuse attribuable aux émissions atmosphériques des centrales électriques au charbon.
state antidegradation policy and in its implementation.”180 The focus of the Submitters' antidegradation assertions is on nonpoint source pollution from air emissions of coal-fired power plants.

À l'article 2 de la Déclaration, il a mis en garde les autorités contre les trop grandes quantités d'eau qui ne sont pas utilisées à bon escient, la pollution diffuse et l'eutrophisation, la dégradation de la diversité biologique,
In article 2 of the Declaration, it warns the authorities about the excessive quantities of water that are not wisely used, non-point pollution and eutrophication, deterioration of biodiversity, and depletion of the resource reduction in the level

Un atelier spécial a aussi permis d'échanger sur la gestion des pollutions diffuses.
A special workshop also discussed diffuse pollution management.

feux de forêt, pollutions diffuses.
forest fires, dispersed pollutants.