DIFFUSE in French translation

• diffus
• diffusion
• diffuses
• désamorcer
• diffuse

Examples of using Diffuse in English and their translations into French

On chest radiographs, a diffuse micronodular interstitial pattern(at times with ground-glass density in the lower and middle lung zones)
La radiographie pulmonaire, peut montrer une pneumopathie interstitielle diffuse d'aspect micronodulaire parfois avec des opacités dépolies dans la partie inférieure

Width- Focus or diffuse massage pressure by selecting the wide,
Largeur- Ciblez ou diffusez la pression du massage en sélectionnant le réglage large,

It leads to the appearance of diffuse generalized or localized pigmentation, or to the appearance of brown spots in areas where excess melanin is produced.
Elle se traduit par l'apparition d'une pigmentation diffuse généralisée ou par des taches brunes aux endroits de la peau où une quantité excessive de mélanine est produite.

Fitted with a pump as invisible as it is peculiar, they diffuse micro-droplets of perfume over a longer period of time than a standard spray.
Équipés d'une pompe aussi invisible que particulière, ils diffusent des microgouttelettes de parfum sur un temps plus long qu'un vaporisateur traditionnel.

Diffuse technology by providing innovative extension services through partnerships with farmers
Diffuse la technologie en fournissant des services de vulgarisation novateurs dans le cadre de partenariats avec les agriculteurs

This diffuse colourless surface(s) shall be placed in the position normally occupied by the registration plate
La surface diffusante incolore doit être placée à l'endroit qu'occuperait normalement la plaque d'immatriculation,

Indeed, the lamp diffuse direct lighting,
En effet, la lampe diffuse un éclairage direct,

First, our results show that technology shocks diffuse slowly and generate a positive S-shaped reaction of output and investment.
Tout d'abord, nos résultats montrent que les chocs technologiques se diffusent lentement et qu'ils génèrent une réaction positive de la production et de l'investissement qui est caractéristique d'une courbe logistique.

Diffuse hair loss can be due to a large number of factors that cause either physical
L'alopécie diffuse peut-être due à des nombreux facteurs qui mène au stress soit corporal soit psychologique ou aux maladies systématiques

These substances diffuse through large volumes of water,
Ces substances se diffusent dans de gros volumes d'eau,

This insect catcher diffuse LED-UV light that attracts insects mosquitoes, flies, wasps.
Cet attrape-insecte diffuse une lumière LED-UV qui attire les insectes moustiques, mouches, guêpes.

It can also be used as a mechanism to promote and diffuse climate-change-friendly technologies, advance energy efficiency,
Elle peut aussi servir à promouvoir et à diffuser des technologies visant à contrer les effets du changement climatique,

this lamp will allow you to illuminate enough to read without damaging your eyes but diffuse a dim light to not dazzle.
cette lampe vous permettra d'éclairer suffisamment pour lire sans abimer vos yeux mais diffuse une lumière tamisée pour ne pas éblouir.

The Sylvania T5 FHE 28W/840 G5 Luxline Plus Cool White Deluxe diffuse a light of a color temperature of 4000K,
Les Sylvania T5 FHE 28W/840 G5 Luxline Plus Cool White Deluxe diffusent une lumière d'une température de couleur de 4000K,

It is easily installed with a rotatable LED board that provides high efficiency and a diffuse lighting distribution, with no visible LED dots.
Le système est facile à installer avec une platine à LED rotative qui offre une efficacité élevée et une distribution lumineuse diffuse sans points LED apparents.

The Sylvania T5 FHO 49W/840 Cool White Deluxe diffuse a light with a color temperature of 4000K,
Les Sylvania T5 FHO 49W/840 Cool White Deluxe diffusent une lumière d'une température de couleur de 4000K,

If we diffuse our energy on too broad a set of issues,
Si nous éparpillons notre énergie entre des questions trop nombreuses,

vapours could diffuse away from the building, thus creating a zone of impacted soil vapour.
les vapeurs peuvent se diffuser en s'éloignant du bâtiment, créant ainsi une zone perturbée de vapeurs.

Diffuse a warm atmosphere while discretion with the design rug Masomenos by the French brand Edito.
Diffusez une ambiance chaleureuse tout en discretion avec le tapis design Masomenos de la marque française Edito.

After dissolution, the lime must diffuse through the soil and interact with the acidity held in the soil solution
Une fois dissoute, la chaux doit se diffuser dans le sol et intervenir au niveau de l'acidité de la solution de sol