Examples of using Plus diffuse in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
D'autres, comme l'aire urbaine de Londres, sont plus diffuses.
le pouvoir de l'État est plus diffus.
the power of the State is rather more diffuse.en revanche, plus diffus.
food is more diffused.Les supports plus diffus qui adoptent ce système sont.
The most widespread supports that use this system are.le bilan semble plus diffus.
the record looks more diffuse.Oui, mais plus diffus et moins emphatique.
Yes, but it is more diffused and less emphatically expressed.le VNQDĐ devient plus diffus, avec de nombreuses factions agissant, dans les faits, de manière autonome l'une par rapport à l'autre.
the VNQDD became more diffuse, with many factions effectively acting virtually autonomously of one another.les oiseaux juvéniles ont des stries plus diffuses sur la poitrine et les plumes couvrant les ailes ont des extrémités blanches.
juvenile birds have more diffuse breast streaking, and white tips to the feathers covering the closed wing.les formes de l'assistance apportée dans le cadre du développement international sont devenus plus diffus.
forms of assistance in international development as a whole has become more diffused.Ces chandelles apporteront un éclairage plus diffus, différent de celui des pots et des luminaires de la maison,
These candles will provide a more diffuse lighting, different lights potsd'autres sont plus diffuses et complexes.
whereas others are more diffuse and complex.les taches de gazon mort sont plus grandes et plus diffuses.
at taller cutting heights, the dead spots are larger and more diffuse.L′ensemble de bureaux s′inscrit au point de rencontre d′un tissu urbain de grande échelle et d′un bâti plus diffus.
The office complex is located at the meeting point of large-scale urban fabric and a more diffuse built-up area.les résultats globaux sont plus diffus, subjectifs et sans des outils opérationnels d'évaluation.
the general results are more diffuse, subjective, and without specific standards.urbaines peuvent être qualifiés de marginalisés- c'est simplement que les forces de marginalisation sont plus diffuses et plus indirectes.
urban citizens can be described as marginalised- it's just that the marginalising forces are more diffuse and indirect.pour aller dans un sens plus diffus, plus« vibration»,« répétition» que mouvement.
to create a more diffuse sense, les résultats généraux sont plus diffus, subjectifs, et sans normes spécifiques.
the general results are more diffuse, subjective, and without specific standards.L'essor du Sud prouve que le monde est aujourd'hui plus diffus et interdépendant.
The rise of the South demonstrates that the world has become more diffuse and crossconnected.En tant que tel, le statut de feu rouge du Nevada est un peu plus diffus.
As such, the red-light status of Nevada is a bit more diffuse.la présentation de renseignements sur les subventions étaient plus diffuses.
reporting of data on subsidies, however, was more diffuse.
