Examples of using Polype in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les tumeurs bénignes(non cancéreuses) du gros intestin s'appellent des« polypes».
L'anatomie des polypes est relativement typique des coraux.
The internal anatomy of tsetse is fairly typical Dans un délai de 12 à 24 heures les polypes se tiendront debout.
Within 12 to 24 hours: frags will stand straight.Les individus sont nommés« polypes».
New members are called Papooses.Les polypes sont plus grandes que celles de Aurelia(1-7 mm)
Polyps are larger than those of Aurelia(from 1-7 mm)Cette espèce se nourrit presque exclusivement de polypes de coraux durs(partie vivante du corail),
This species feeds almost exclusively on hard coral polyps(the living part of the coral)Les méthodes de dépistage du cancer colorectal sont basées sur le fait que les polypes et les lésions précancéreuses relâchent de petites quantités de sang dans l'intestin.
Colorectal cancer screening methods are based on the fact that precancerous polyps and lesions release small quantities of blood into the intestine.le rectum peuvent adopter un comportement anarchique en se multipliant rapidement jusqu'à former des excroissances bégnines, les polypes.
lining the colon and the rectum can adopt anarchic behavior by multiplying rapidly to form outgrowths, polyps.Cette méthode simple et non invasive de dépistage vise à détecter du sang dans les selles provenant de polypes ou de tumeurs dans le gros intestin.
This simple, non-invasive, method of screening aims to detect blood in the stool from polyps or tumours in the large intestine.Structures solides que l'on trouve dans des eaux tropicales peu profondes o Formées par des colonies vivantes de minuscules polypes coralliens, construites sur les exosquelettes des générations précédentes.
Solid structures found in shallow tropical waters o Formed by living colonies of tiny coral polyps, building on exoskeletons of previous generations.Bien que les polypes ne se transforment pas systématiquement en cancer,
Although polyps do not systematically turn into cancer,elle donne naissance à une colonie de polypes fixés au sol.
it gives rise to a colony of polyps that are attached to the sea-floor.un peu moins chez les polypes.
somewhat less than that of polyethylene.l'endoscopie ont une performance équivalente pour la détection des polypes de taille significative,
endoscopy are comparable for detecting polyps of significant size,les crevettes ou les polypes des coraux.
Les coraux qui construisent des récifs coralliens tropicaux sont de petits organismes marins appelés polypes qui vivent dans des colonies compactes
The corals that build tropical coral reefs are small marine organisms called polyps which live in compact coloniesCar le corail ne se limite pas à une colonie de polypes immobiles dans leur gangue de pierre:
Coral is not restricted to a colony of polyps motionless in their stony envelope:la génétique- Votre risque augmente si vous avez des antécédents familiaux de polypes, et il augmente considérablement si vous avez au premier degré(Parents,
genetics- Your risk increases if you have a family history of polyps, and it increases significantly if you have first degree relatives(parents,Exemple: les polypes des fleurs, aujourd'hui de simples micro-organismes involuant en voie récessive,
Example: coral polyps(which presently in their devolution are just simple, devolving microorganisms)et le traité sur les polypes(1744) d'Abraham Trembley 1710-1784.
and Treatise on the polyps(1744) of Abraham Trembley 1710-1784.
