POLYP in French translation

• polype
• polypes

Examples of using Polyp in English and their translations into French

histological studies have separated these two genera on the basis of the shape of their polyp and colony, the size of their nematocysts
histologiques ont séparé ces deux genres en fonction de la forme de la colonie et des polypes, du type de nématocyste

cyst, polyp, nodule, skin disease
kyste, polype, nodule, maladie

These studies have increased the knowledge about the reproductive capacity of the polyp phase of this species, and have also revealed the significant evolution relationships.
Ces études ont approfondi les connaissances concernant la capacité de reproduction de la phase polype de cette espèce, et ont aussi révélé d'importantes relations évolutives entre ces deux groupes de cnidaires.

Each polyp is a small mouth that waits for the currents to bring it its food,
Chaque polype est une petite bouche qui attend que les courants lui apportent sa nourriture,

cyst, polyp, skin disorder,
kyste, polype, affection cutanée,

When the baby died, a post-mortem was conducted to prove that the cause of death was disease(a polyp on the heart) rather than the separation from his mother.
Après la mort de l'enfant, une autopsie permet de déterminer que la cause du décès est un polype cardiaque, et non la séparation d'avec sa mère.

You should follow instructions carefully to ensure that you are fully cleaned out in the case your doctor needs to remove any polyp.
You doit suivre attentivement les instructions pour vous assurer que vous êtes entièrement nettoyé dans le cas où votre médecin doit enlever tout polype.

algae grow on the polyp surface and bring it determining nutrients in the skeleton elaboration.
les algues se développent à la surface du polype et lui apportent des éléments nutritifs déterminants dans l'élaboration du squelette.

can grow for several years before becoming a 1cm or larger polyp, or before becoming cancer.
croît lentement et qui peut grossir sur plusieurs années avant de devenir un polype de 1cm et plus, ou avant de devenir un cancer.

develops during 20 in 30 days in the polyp before going out in the water:
se développe pendant 20 à 30 jours dans le polype avant de sortir en pleine eau:

a woman should be examined to eliminate any other mechanical disorder such as a fibroid tumor or a polyp in the lining of the uterus which could cause bleeding to occur.
d'éliminer tout autre trouble mécanique, comme la présence d'un léiomyome(tumeur bénigne) ou d'un polype dans la paroi de l'utérus, qui pourraient être la source du saignement.

it can revert to the polyp stage, forming a new polyp colony.
elle peut revenir au stade de polype, formant ainsi une nouvelle colonie.

carcinoid Precancer- Tubular adenoma(left of image), a type of colonic polyp and a precursor of colorectal cancer.
un type de polype du côlon et un précurseur du cancer colorectal la muqueuse colorectale normale est visible à droite.

size of nasal polyps, as measured by endoscopic Nasal Polyp Score, the primary endpoint of the study.
mesurée par le score endoscopique des polypes nasaux(Nasal Polyp Score ou NPS) qui constituait le critère d'évaluation principal de l'étude.

in the gastric cavity, or the form and shape of the polyp sphincter muscle.
la cavité gastrique ou encore l'apparence du muscle sphincter du polype.

Benign(non-cancerous) tumours of the large intestine are called polyps.
Les tumeurs bénignes(non cancéreuses) du gros intestin s'appellent des« polypes».

The polyps can also reproduce asexually by fragmentation.
Les anémone peuvent également se reproduire asexuellement par scissiparité.

The polyps only extend and feed during the night.
Les oisillons sont nourris par régurgitation pendant la nuit seulement.

The polyps feed by capturing tiny prey with their tentacles.
L'hydre se nourrit de petits invertébrés capturés à l'aide de ses tentacules.

Polyps are larger than those of Aurelia(from 1-7 mm)
Les polypes sont plus grandes que celles de Aurelia(1-7 mm)