POLYPES in English translation

• polyps
• polyp

Examples of using Polypes in French and their translations into English

la génétique- Votre risque augmente si vous avez des antécédents familiaux de polypes, et il augmente considérablement si vous avez au premier degré(Parents,
genetics- Your risk increases if you have a family history of polyps, and it increases significantly if you have first degree relatives(parents,

Exemple: les polypes des fleurs, aujourd'hui de simples micro-organismes involuant en voie récessive,
Example: coral polyps(which presently in their devolution are just simple, devolving microorganisms)

et le traité sur les polypes(1744) d'Abraham Trembley 1710-1784.
and Treatise on the polyps(1744) of Abraham Trembley 1710-1784.

la colonoscopie virtuelle aurait détecté plus de 90% de tous les polypes significatifs, ce qui représente un résultat légèrement supérieur à la colonoscopie endoscopique.
virtual colonoscopy has allowed the detection of over 90% of all significant polyps, a percentage that is slightly higher than that of endoscopic colonoscopy.

une coloscopie pour les polypes, un remplacement du genou
a colonoscopy for polyps, a knee replacement

La croissance de la colonie se produit principalement dans la première moitié de l'année, les polypes devenant inactifs en fin d'été,
Colony growth occurs mainly in the first half of the year with the polyps becoming inactive in late summer,

La plupart des cancers du côlon se développent d'abord comme des polypes, qui sont des excroissances anormales à l'intérieur du côlon
Most colon cancers develop first as polyps, which are abnormal growths inside the colon or rectum that may

Les récifs sont l'oeuvre des polypes, minuscules êtres vivant en colonies, dont l'anémone,
Reefs are the work of polyps tiny colonial animals like minute sea anemones

en contact avec l'eau de mer, est recouverte de polypes et est donc vivante.
encrusting- only the external surface is covered with polyps and is therefore alive.

mollusques et polypes divers qui est paru en trois volumes en 1827, longtemps après son décès.
mollusques et polypes divers which appeared in three volumes in 1827, long after he had died.

Même s'il n'y a généralement pas de risque de cancer du côlon dans les polypes de taille inférieure à 2,5 cm, tous les polypes découverts sont supprimés pour réduire la probabilité de développer un cancer du côlon.
Although colon cancer is usually not found in polyps smaller than 2.5 cm, all polyps found are removed since the removal of polyps reduces the future likelihood of developing colon cancer.

Les polypes sont maintenus à une température minimale de 20 C
Polyps are kept at a minimum temperature of 20 C

qui capture de petites proies planctoniques à l'aide des tentacules des polypes qui constituent un fin réseau qui filtre l'eau de mer
who captures small plankton preys by means of the tentacles of the polyps which constitute a fine network which filters the sea water

la caractérisation de polypes colorectaux chez 11% et la détection de lésions dysplasiques dans les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin chez 5%, avec des valeurs de kappa de 0,78,
characterization of colorectal polyps in 11% and detection of dysplastic lesions in inflammatory bowel diseases in 5% with respective Kappa value of 0.78,

pour rechercher la présence de polypes(petites excroissances anormales)
colonoscopy to check for the presence of polyps(small abnormal growths)

pour rechercher la présence de polypes(petites excroissances anormales)
colonoscopy to check for the presence of polyps(small abnormal growths)

la réalisation de colonoscopie virtuelle permettant le diagnostic de pathologies du colon telles que polypes, diverticules, …avec un avantage majeur.
chest related diseases, the carrying out of virtual colonoscopy to diagnose colon related diseases such as polyps or diverticulitis.

Une étude multicentrique de 703 patients atteints de FK aux États-Unis a démontré que la possession d'un chat est associée à une plus grande prévalence de polypes nasaux et la possession d'un chien
A multicentre study of 703 patients with CF in the United States has shown that owning a cat is associated with a greater prevalence of nasal polyps, and owning a dog or cat is associated

Les tumeurs bénignes(non cancéreuses) du gros intestin s'appellent des« polypes».
Benign(non-cancerous) tumours of the large intestine are called polyps.

Elle a confirmé l'extraordinaire biodiversité et santé du polype dans ces eaux très chaudes,
It confirmed the extraordinary biodiversity and health of coral polyps in these very warm waters,