POSITION LA PLUS BASSE in English translation

• lowest position
• lower position
• lowermost position
• bottommost position

Examples of using Position la plus basse in French and their translations into English

la pédale est à sa position la plus basse.
especially while the pedal is at the lowest position.

le manche des gaz est bien dans sa position la plus basse.
please check that the throttle stick lies in the lowest position.

Tourner la poulie de la machine vers vous jusqu'à ce que la barre à aiguille soit abaissée dans sa position la plus basse.
Turn the machine pulley toward yourself until the needle bar is down at the lowest position.

La position d'usine par défaut de l'écran est la position la plus basse.
In the factory default condition, the display is fixed in the lowest position.

mettre le matelas à la position la plus basse et enlever les bordures de protection,
set mattress to lowest position and remove bumper pads,

régler le dossier dans la position la plus basse(Fig. 24),
adjust the back rest in the lowest position(Fig. 24),

Fig. A ci-dessous) ou dans la position la plus basse à environ 25 de l'horizontale,
Fig. A below) or slid to the bottommost position about 25 from horizontal,

Pour contrôler le sur-écumage, vérifiez que l'Ajusteur d'écume est réglé dans sa position la plus basse, ajoutez le robinet d'air au sommet du tube d'entrée d'air
To control the over-skimming make sure that the Skim Adjuster is set in its lowest position, add the air valve to the top of the air inlet pipe

y compris changements temporels de distribution S'étend progressivement sur l'intérieur du plateau dans la zone pélagique et occupe la position la plus basse dans la colonne d'eau.
including temporal changes to distribution Gradually spreads over inner plateau in pelagic zone and occupies lower position in water column.

mettez la plateforme du matelas à la position la plus basse et enlevez les bordures de protection,
set the mattress platform to the lowest position and remove bumper pads,

mettez le matelas à la position la plus basse et enlevez les bordures de protection,
set the mattress to the lowest position and remove bumper pads,

Pour contrôler le surécumage, vérifiez que l'ajusteur d'écume soit en position la plus basse, ajoutez le robinet à air à l'extrémité du tuyau d'entrée d'air et réduisez la prise
To control the over-skimming make sure that the Skim Adjuster is set in its lowest position, add the air valve to the top of the air inlet pipe

il faut incliner l'assise du siègeauto dans la position la plus basse au moyen du levier
it is necessary to recline the seat to the lowest position by operating the lever,

le centre de gravité du véhicule se trouvant dans sa position la plus basse.
the centre of gravity of the vehicle is in its lowest position.

nous vous recommandons d'utiliser la sécurité préréglée en plaçant les gaz dans la position la plus basse.
we recommend using Preset failsafe with the throttle in the low position.

Sur la position la plus basse, vous pouvez, par exemple, faire fondre du
On the lowest setting, you can melt chocolate directly in the pan,

Régler l'appuietête à sa position la plus basse prévue pour un usage normal et mesurer la hauteur
Adjust the top of the head restraint to the lowest position of adjustment intended for normal use

montants de l'appuietête ou un autre élément lorsque l'appuietête est dans sa position la plus basse.
other structure when the head restraint is in the lowest position.

house pour la pluie, assurez-vous que le dossier a été réglé dans la position la plus basse et que le siège pour l'enfant a été enclenché.
please make sure the backrest has been adjusted to the lowest position and the infant child restraint has been fastened.

son assise doit se trouver dans sa position la plus basse.
the seat cushion to be in the lowest position.