POUR LA JEUNESSE in English translation

• for youth
• for young people
• for children
• juvenile
• jeunesse
• for youths

Examples of using Pour la jeunesse in French and their translations into English

Le Ministère a également envoyé des informations aux revues de grande diffusion pour la jeunesse.
The Ministry also sent information to mass-circulation children's magazines.

Ressources allouées au Fonds pour la jeunesse.
Resources allocated to Youth Fund.

Casterman est un éditeur de bande dessinée et de livres pour la jeunesse.
Casterman is a publisher of Franco-Belgian comics, specializing in comic books and children's literature.

Vous êtes exhibo? Quel exemple pour la jeunesse!
What an example to set for the kids.

Le VIH/sida constitue une grave menace pour la jeunesse en Gambie.
HIV/AIDS poses a serious threat to the youth in the Gambia.

Le cruel engouement de la société pour la jeunesse.
Society's cruel infatuation with youth.

Elle veut aussi œuvre pour la jeunesse.
She also wants to work for the young people.

Elle a également écrit des livres pour la jeunesse, pour lesquels elle a reçu de nombreuses récompenses internationales.
She has also written books for children, for which she received some international awards.

Il devient l'un des auteurs néerlandais pour la jeunesse les plus importants en 1965, quand il reçoit le Gouden Griffel pour Het sleutelkruid l'herbe-clé.
He became one of the most important Dutch writers for children in 1965, when he received the Gouden Griffel for Het sleutelkruid.

Il y a actuellement 88 agents de liaison pour la jeunesse, qui sont affectés dans 38 grandes agglomérations.
There are currently 88 Juvenile Liaison Officers assigned to 38 major centres of population.

Il est l'auteur de plusieurs livres pour la jeunesse et a été récompensé à de nombreuses reprises.
He is the author of many books for children and is a multiple award-winner.

Avec l'appui du Centre International Belge Pour La Jeunesse, le groupe partira en tournée en Afrique de l'ouest
With support from the Centre international belge pour la jeunesse, the group toured West Africa

Un bureau national de liaison pour la jeunesse a été créé pour superviser le fonctionnement du système dans l'ensemble du pays.
A National Juvenile Liaison Office has been established to oversee the operation of this service throughout the State.

Les chefs militaires deviennent des modèles pour la jeunesse et l'éthique militaire s'inscrit dans leur quotidien.
Military commanders become role models for children and the military ethos becomes part of everyday life.

En outre, les comités directeurs pour la jeunesse ont été créés dans des structures s'occupant des adolescents pour accentuer l'importance accordée à la jeunesse dans leur fonctionnement.
In addition, juvenile steering committees were created in establishments catering to teenagers to strengthen the youth-focus in their operation.

L'association Imad Ibn Ziaten pour la jeunesse et la paix est née suite à la disparition de mon fils, assassiné par Mohamed Merah.
The Association Imad Ibn Ziaten pour la jeunesse et la paix was created following the assassination of my son by Mohamed Merah.

D'autre part, le Cycle Corneille proposait des lectures-spectacles et le Théâtre français a aussi présenté des oeuvres pour la jeunesse dans sa série destinée au public familial.
As well, the Cycle Corneille offered theatrical readings and six plays were presented for youths in the Family Series.

ALASSANE Kpeiziwezou: Directeur Exécutif Association Action pour la Jeunesse d'Afrique, Région Centrale.
Mr. ALASSANE Kpeiziwezou: Executive Director Association Action pour la Jeunesse d'Afrique, Centrale region.

principalement pour la jeunesse.
most of them for children.

Le principal poste budgétaire du programme est celui des coûts salariaux des agents de liaison pour la jeunesse de la Garda.
The main budget requirement for the Programme is the salary cost of the Garda Juvenile Liaison Officers.