Examples of using Pourrait changer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
et l'équilibre pourrait changer.
and the balance could shift.Veuillez noter: Le tarif confirmé sur une réservation existante pourrait changer si vous modifiez vos dates de séjour
Please Note: The rate that has been confirmed on an existing reservation might change if you amend your stay datesD'autres descriptions précisent aussi qu'il pourrait changer de couleur, un caractère qu'il aurait en commun avec des octopus plus petits.
Other descriptions also mention that it can change color, a characteristic commonly found in smaller octopuses.Bien sûr, le nouveau propriétaire pourrait changer la disposition du boîtier de telle façon d'être gentil avec lui vécu.
Of course, the new owner can change the arrangement of this apartment in such a way that it will live nicely.À l'avenir, le comité exécutif FIFA pourrait changer le statut de la compétition.
In the future only FIFA executive committee can change the status of this competitionwhich is still pending.Cependant, à la fin de la semaine, votre opinion sur certaines affaires financières pourrait changer radicalement.
However, at the end of the week your opinion in some financial issues can change radically.D'aucuns se demanderont peut-être si tout ceci pourrait changer la situation sur le terrain.
Some might wonder whether all of this can change the situation on the ground.vous ne pensez peut-être pas qu'une maladie grave pourrait changer vos plans.
you may not consider how a critical illness can change your plans.Se parler à soi-même à un tel âge implique qu'on pourrait changer n'importe quoi à sa vie en prononçant quelques mots.
Facing yourself that young means you can change anything you want in your life with just a few words.Aucune nouvelle réglementation ne pourrait changer le fait que, dans la plupart des secteurs d'exportation,
l'aspect du produit pourrait changer mais en altérant en rien ses qualités nutritives et gustatives.
the product structure can be changed with the appearance of fat on the surface, without altering its nutritionals- and taste qualities.l'aspect du produit pourrait changer mais en altérant en rien ses qualités nutritives et gustatives.
the product structure can be changed with the appearance of fat on the surface, without altering its nutritional and taste qualities.Cependant, leur utilisation finale pourrait changer suite à l'annulation récente de l'installation de production d'isotopes.
Their final purpose, however, may be changed after the recent cancellation of the dedicated isotope facility.Cependant, l'utilisation finale de ces silos pourrait changer après l'annulation récente de l'installation de production d'isotopes.
The final purpose of the canisters, however, may be changed after the recent cancellation of the Dedicated Isotope Facility.la dynamique de l'inflation pourrait changer dans la nouvelle économie,
inflation dynamics could be changing in the new economy,Si ça marche, ça pourrait changer les lois de la physique.
If that thing up there works, it's… It could change the laws of physics.Mais tout pourrait changer si le gouvernement décidait d'aller de l'avant avec son projet de vente des principaux aéroports canadiens.
But all of that could change if the federal government moves forward with a proposed sell-off Cette évidence est très utile pour comprendre comment le climat pourrait changer dans le futur et estimer les impacts liés aux émissions de carbone de nature anthropogénique.
That evidence is highly relevant to understanding how it may change in the future, and the likely impacts of anthropogenic carbon emissions.le délai de préavis minimum pourrait changer.
à approfondir notre compréhension de la dynamique liée au genre et de la manière dont elle pourrait changer.
deepening our understanding of the gender dynamics and how they might be changing.
