PRIS AVEC in English translation

• taken with
• made with
• caught with
• stuck with
• initiated with
• shot with
• busy with
• undertaken with
• captured with

Examples of using Pris avec in French and their translations into English

Des contacts préliminaires ont été pris avec les donateurs, dont l'assistance serait indispensable pour assurer le professionnalisme des forces de sécurité.
Preliminary contacts have been initiated with donors, whose assistance in professionalizing the security forces would be indispensable.

Typiquement, la morue est pris avec une stabilité enviable,
Typically, cod is caught with an enviable stability,

Je suis pris avec M. Content à dormir sur un putain de canapé.
Now I'm stuck with Mr. Happy here, sleepin' on a fuckin' sofa.

un sujet peut être pris avec l'exposition optimale quelle que soit la lumière de l'arrière-plan.
a subject can be shot with optimal exposure regardless of the background light.

les contacts ont été pris avec Mme Patricia E. J. Rodgers,
contacts were initiated with Dr. Patricia E. J. Rodgers,

Le trafi quant a été pris avec un colis de viande contenant des jambes et des têtes de gorilles destinés
The dealer was caught with a consignment of meat from an industrial refrigerator for sale including the legs

en vacances,- j'étais pris avec cette merde.
on vacaion,- I was stuck with this shit.

des contacts ont été pris avec M. Eden Charles,
contacts were initiated with Eden Charles,

Tu n'as jamais été pris avec ta langue dans la bouche d'une fille?
You have never been caught with your tongue in some girl's throat?

je suis trop pris avec.
I am far too busy with.

Fonction de correction de déclenchement au hasard Les objets se déplaçant rapidement peuvent être pris avec une durée d'entrée de déclenchement.
Random Trigger Correction Feature Fast moving objects can be shot with triggering input timing.

Il nous a même donné des surnoms de noms qui ont pris avec nous jusqu'à ce jour.
He even gave us names nicknames which have stuck with us to this day.

Des contacts ont également été pris avec une autre institution en vue de mener conjointement une investigation sur des allégations sérieuses de mauvaise conduite de la part de membres du personnel qui étaient de connivence.
Communications were also initiated with another agency in view of developing a joint investigation on allegations of serious misconduct perpetrated by colluding personnel.

il est généralement pris avec des boilies de plus petit diamètre.
as it is usually caught with smaller diameter boilies.

N'importe quel motif que vous avez pris avec votre caméra est bon pour être imprimé sur une photo sur toile.
Any motif you have captured with your camera is available to be printed on a photo canvas.

Écoute bien. Je suis pris avec toi, et tu es pris avec moi.
Now look, I'm stuck with you and you're stuck with me.

Des contacts ont également été pris avec l'université nationale en vue d'étudier la possibilité d'entreprendre une étude des diverses formes de règlement des conflits.
Contacts were initiated with the national university about the possibility of undertaking a study of alternative forms of conflict resolution.

le poisson sera pris avec une forte probabilité.
the fish will be caught with high probability.

Des contacts ont aussi été pris avec les principales associations agro-industrielles régionales
Similar contacts are being initiated with leading regional agribusiness associations

Mme Amos, j'ai peur que votre mari n'ait été pris avec un autre homme.
Mrs Amos, I'm afraid your husband was caught with another man.