Examples of using Prise jack in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reliez l'entrée de l'appareil à effets à la prise jack SEND mono, asymétrique.
Connect the input of the effect unit to the 6.3 mm jack SEND mono, unbalanced.vos écouteurs à un appareil audio, veillez à ce que sa fiche soit complètement insérée dans une prise jack ou un adaptateur.
make certain the headphone plug is fully inserted into a jack or adapter.Reliez lʼentrée de lʼappareil à effets à la prise jack SEND mono, asymétrique.
Connect the input of the effect unit to the 6.3 mm jack SEND mono, unbalanced.débranchez-le de la prise électrique et déconnectez le modem de la prise jack téléphonique murale.
disconnect it from the electrical outlet, and disconnect the modem from the telephone wall jack.Reliez la sortie de l'appareil à effets à la prise jack STEREO AUX RETURN.
Connect the output of the effect unit to the 6.3 mm jack STEREO AUX RETURN.Avant d'exécuter les procédures suivantes, éteignez l'ordinateur, déconnectez-le de la prise électrique et déconnectez le modem de la prise jack téléphonique murale.
Before performing these procedures, turn off the computer, disconnect it from the electrical outlet, and disconnect the modem from the telephone wall jack.Reliez la sortie de l'appareil à effets à la prise jack RTN mono, asymétrique.
Connect the output of the effect unit to the 6.3 mm jack RTN mono, unbalanced.Connectez un micro DJ à la prise XLR DJ MIC(2) ou à la prise jack 6,35 DJ MIC 40.
Connect a DJ microphone either to the XLR d'installer des composants internes ou de toucher un câble ou une prise jack de modem non isolée.
installing internal components, or touching an uninsulated modem cable or jack.Prise Jack 6,35 mm stéréo standard × 1 Sortie maximale efficace 500 mW+ 500 mW(sous 32 Ω) Plage d'impédance compatible 16- 600 Ω.
Standard 6.3mm(1/4") stereo jack× 1 Effective maximum output 500 mW+ 500 mW(into 32 Ω) Compatible impedance range 16-600 Ω.S'il ne possède qu'une prise jack COMPU LINK, connectez-le de façon qu'il soit le dernier élément de la série d'appareils.
If it has only one COMPU LINK jack, connect it so that it is the last item in the series of components.Entrée auxiliaire: prise Jack Connexion Connectez la prise Jack du baladeur audio à la prise d'entrée Jack. .
AUXILIARY AUDIO SOURCES(3/3) Auxiliary input: jack Connection Connect the Câbles et Connecteurs Câble modulaire Longueur totale du câble 1 prise jack stéréo 3,5 mm TRRS.
Cables and Connectors Modular Cable Total Cable Length 1x 3.5 mm Stereo Jack TRRS.l'autre extrémité à la prise jack AV du projecteur.
the other end to the AV jack of projector.l'autre extrémité à la prise jack AV du projecteur.
the other end to the AV jack of projector.Pour ce faire, reliez l'entrée commande de l'appareil relié à la prise Jack 6,35 START(53) correspondante de la table.
For this connect the respective control input of the connected unit to the corresponding 6.3 mm START jack(53) of the mixer.Elle comprend une entrée auxiliaire pour se connecter à n'importe quel support multimédia(smart) et une prise Jack de sortie de 3,5 mm pour brancher des écouteurs.
It is equipped with an aux input to connect to any(smart) media device and a 3.5-mm jack output to connect headphones.il est déconseillé d'utiliser cette prise jack dans des environnements numériques PBX Private Branch Exchange.
it is not advisable to use this jack in digital PBX(Private Branch Exchange) environments.Connecteur pour le branchement d'un haut-parleur externe Le cas échéant, vous pouvez utilisez cette prise Jack pour le branchement à un haut-parleur externe en option de type approprié.
Socket for additional external loudspeaker You can use this jack for the connection to a suitable external loudspeaker(optional).
