PUIS UTILISER in English translation

• then use
• then using

Examples of using Puis utiliser in French and their translations into English

Asperger de produit lave vitre en petite quantité sur le tissu, puis utiliser le tissu pour nettoyer votre Phantom.
Sprayed the cleaning product into the coth at a very small quantity, and use the mesch cloth to clean up your device.

d'abord des crèmes et des masques appliqués, puis utiliser les coupe-ongles, de la chaux pour les façonner
first applied creams and masks, then use the nail clippers,

Si vous voulez attraper sur le fond rocheux à une profondeur de 10- puis utiliser une ligne de pêche ware dur résistant à faible test,
If you want to catch on the rocky bottom at a depth of 10- then use a hard ware-resistant fishing line with low test,

Pour accéder aux canaux météo, presser une fois la touche de MODE, puis utiliser les touches de sélection des canaux(CH UP et CH DN) pour sélectionner l'un des dix canaux météo.
Weather channels can be accessed by depressing the MODE button once, then using the CH UP and CH DN buttons to select one of the ten weather channels.

régler le niveau de chauffe sur 9, puis utiliser le bouton pour régler la position« B»;
set heating level 9, then use the knob to set the"B" position

le pré-entrainement s'approche d'une bonne solution, puis utiliser la technique de rétropropagation pour affiner les résultats.
the pretraining approximates a good solution, then using a backpropagation technique to fine-tune the results.

Lorsque nous en savons davantage sur quels gènes sont importants, nous pouvons les observer dans divers cultivars de cannabis puis utiliser ces renseignements dans des programmes de sélection ou élaborer des approches
Once we have a better idea which genes are significant we can look at them in various cannabis cultivars and then use that information in breeding programs

Vous allez créer une nouvelle table dans Amazon Redshift, puis utiliser AWS Data Pipeline pour transférer les données vers cette table à partir d'un compartiment Amazon S3 public,
You will create a new table in Amazon Redshift, and then use AWS Data Pipeline to transfer data to this table from a public Amazon S3 bucket, which contains sample

Ils encouragent la venue d'autres collaborateurs, non seulement pour développer puis utiliser des indicateurs biophysiques, mais aussi pour inclure
The partners also encourage the participation of new collaborators not only to develop and use biophysical indicators,

enlever la pellicule protectrice de PVC du couvercle du gril, puis utiliser un nettoyant pour acier inoxydable
remove the protective PVC film from your grill lid and use a stainless steel cleaner

plusieurs volumes sur un conteneur, puis utiliser le paramètre volumesFrom dans une autre définition de conteneur(au sein de la même tâche)
more volumes on a container, and then use the volumesFrom parameter in a different container definition(within the same task)

Un client authentifié malveillant peut utiliser les extensions SMB1 UNIX pour créer un lien symbolique pour un fichier ou un répertoire, puis utiliser un appel SMB1 non UNIX pour écraser le contenu des ACL sur ce fichier
An authenticated malicious client can use SMB1 UNIX extensions to create a symlink to a file or directory, and then use non-UNIX SMB1 calls to overwrite the contents of the ACL on the file

Pour élaborer un modèle d'entrées-sorties, il faut convertir un ensemble de tableaux d'entrées-sorties en des vecteurs et des matrices d'entrées-sorties, puis utiliser les principes de l'algèbre matricielle pour définir l'algorithme du modèle.
An input-output model is developed by converting a set of input-output tables into input-output matrixes and vectors, and then using matrix algebra to define the model's algorithm.

vous devez créer une copie personnelle de l'instantané, puis utiliser cette copie pour restaurer le volume.
you must create a personal copy of the snapshot and then use that copy to restore the volume.

de sélectionner le nom du pad dans le haut de l'écran, puis utiliser la molette ou les touches de déplacement gauche()
Up buttons to select the pad's name at the top of the display, and then use the dial or Left() and Right()

Par exemple, vous pouvez utiliser la commande wrapKey avec la clé d'encapsulage 14 pour exporter une clé chiffrée depuis le cluster 1, puis utiliser unWrapKey avec la clé d'encapsulage 21 pour importer la clé chiffrée dans le cluster 2.
For example, you can use the wrapKey command with wrapping key 14 to export an encrypted key from cluster 1, and then use unWrapKey with wrapping key 21 to import the encrypted key into cluster 2.

Pack de la feuille de propriétés du PowerCube à l'avance, puis utiliser l'assistant pour publier le cube.
Package tabs of the PowerCube property sheet in advance, and use the wizard to publish the cube.

leurs catégories source associées, puis utiliser cette feuille de calcul comme source de données pour chaque modèle.
their associated source categories and use this spreadsheet as the data source for each model.

une étape prod, puis utiliser l'étape test comme version de test
a prod stage, and use the test stage as a test build

vous devez tout d'abord le récupérer, le modifier côté client, puis utiliser cette API pour le remplacer.
modify it on the client side, and then use this API to replace the tag set.