Examples of using Pulsations in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faibles pulsations, lente, mesurée, profonde respiration.
Slow pulsing heartbeat, slow, measured, deep breath.Synchrographes inversés, pulsations sont en reflux!
Synchro graph inverting, pulse-flow is reversing!Ses pulsations augmentent.
Pulsations à la minute.
Beats a minute.La période de pulsations est fixée à 60 secondes.
Programme de contrôle cardiaque CPC avec indicateur graphique des pulsations et statistiques de l'exercice.
Heart rate control programs with graphic indicator of the pulse and exercise statistics.Growing Up est une sommation de la vie soumise aux pulsations.
Growing Up" is a summation of life put to a pulsating beat.Ça te donne aussi tes pulsations.
This gives your heart rate, too.Elle provoque un accélération des pulsations cardiaques.
Le singlet qui rythme vos pulsations!
Tes battements indiquent 220 pulsations.
It says his heart rate is 220.Pas bon"? Mon rythme cardiaque est sous les 4 pulsations par minute.
Stewie, my heart rate is down to four beats a minute.Compteur de pulsations.
Le traitement consiste à émettre des pulsations de lumière intense(pas des lasers)
Chaque mode établit un motif rythmique en pulsations(ou tempora) dans une unité commune de trois tempora(un perfectio)
Each mode establishes a rhythmic pattern in beats(or tempora) within a common unit of three tempora(a perfectio)L'affichage de la fréquence des pulsations se fait par l'intermédiaire d'un écran LCD résistant à la température
The display of the frequency of the pulses is done by means of an LCD screen resistant to the temperatureAu Brésil, les pulsations de la nature apportent à la création une nouvelle vitalité.
In Brazil, nature's beats bring new vitality to her sense of creation.Le nombre maximum de pulsations qu'une personne ne doit jamais dépasser est dénommé la fréquence maximale,
The maximum number of heartbeats that a person should not exceed is referred to as the maximum heart rateformant des pulsations kinétiques, des textures à la dérive
forming kinetic pulses, drifting texturesCela signifie qu'une étoile soumise à des pulsations sphériques ne peut pas émettre d'ondes gravitationnelles.
