Examples of using Que chaque dollar in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
nous devons nous demander si nous faisons en sorte que chaque dollar dépensé offre le meilleur rapport qualité-prix possible.
we need to ask ourselves whether we are ensuring that every dollar we spend is providing the best value possible.sa promesse de s'assurer que chaque dollar versé pour le développement international est effectivement dépensé.
its promise to ensure that every dollar committed to international development actually gets spent.constate que chaque dollar investi dans une formation en classe parrainée par l'employeur produit jusqu'à huit dollars de valeur ajoutée,
found that each dollar invested in employer-sponsored classroom training yields a maximum of eight Les données du Rapport annuel 2013 de l'Organe international de contrôle des stupéfiants montrent que chaque dollar investi dans la prévention permet d'économiser jusqu'à dix dollars en dépenses ultérieures pour les gouvernements.
Data from the annual report of the International Narcotics Control Board On estime que chaque dollar investi dans l'assainissement rapporte en moyenne 5,5 dollars au niveau mondial,
It is estimated that each dollar invested in sanitation yields an average benefit of $5.5 globally,ce qui signifie que chaque dollar que nous recevons est réinvesti dans la création d'une expérience étonnante.
which means that every cent nous devons nous assurer que chaque dollar disponible est dépensé sagement
we must make certain that each dollar available is spent wiselyaux décès évités, on estime que chaque dollar investi dans les casques permet d'économiser 30$ en coût pour la société.
it has been estimated that each dollar invested in helmets saves $30 in costs to society.mais plutôt que chaque dollar amassé soit efficacement utilisé,
to make sure that each dollar raised is used effectively,à l'aide du modèle entrées-sorties de l'économie utilisé par Statistique Canada, que chaque dollar de valeur ajoutée par l'industrie canadienne de la défense
which used Statistics Canada's Input-Output model of the economy, found that every dollar of economic value-added by the Canadian defencece qui signifie que chaque dollar des ressources du domaine d'intervention« dégradation des terres» prévu pour les projets multisectoriels a permis de mobiliser
which means that every dollar of LDFA resources programmed through MFA projects could leverage $3.8 from other GEF focal areassoulignant que chaque dollar investi par l'État dans la formation d'un étudiant type rapportera plus d'un dollar à ce même État sous forme de recettes supplémentaires au titre de l'impôt sur le revenu sans compter le rendement généré par d'autres taxes,
noting that for every $1 invested by governments in educating a typical student, more than Soyez assuré que chaque dollar compte vraiment.
Nous savons que chaque dollar investi dans les SIC est rentable.
We know that every dollar invested in CIS has good returns.sachez que chaque dollar compte.
please know that every dollar counts.Nous pouvons t'aider pour que chaque dollar investi en marketing compte.
We can help you make the most of every dollar you invest in marketing your new business.Nous mettrons donc tout en œuvre pour que chaque Dollar investi soit rentabilisé.
We will therefore make STC prend ses responsabilités financières très au sérieux et s'assure que chaque dollar soit judicieusement investi.
TCT takes its financial responsibilities seriously, making sure that every donor dollar is wisely invested.Nous savons donc que chaque dollar dépensé compte
We know that every dollar spent countsOn estime ainsi que chaque dollar investi dans l'alimentation scolaire rapporte trois dollars de gains économiques.
