QUELQUES HEURES in English translation

• few hours

Examples of using Quelques heures in French and their translations into English

Peut-être quelques heures.
Might be a few hours.

Tu peux le garder quelques heures en fin de semaine?
Would you watch him for a couple hours this weekend?

J'y inclus quelques heures pour dormir par-ci, par-là.
Let's figure in a few hours to sleep here and there.

Il y a quelques heures, ils étaient encore dans notre camp.
Well, until a few hours ago, they were on our side.

Quelques heures.
Just a couple hours.

Dans quelques heures, ça sera plus chez nous.
In a couple more hours it ain't gonna be home anymore.

Dormez quelques heures. Il gèle.
Still some time for rest it's freezing.

Il me faudrait quelques heures de plus.
I may need a few more hours to pump her for information.

Euh, il reste quelques heures avant le lever du soleil.
Uh, well, still a few more hours before the sun comes up.

Nettoyer la couche protectrice quelques heures plus tard;
Clean the protective masking after a few hours;

Probablement quelques heures avant qu'elle n'ait été tuée.
Probably just a couple hours before she was killed.

Vous pourriez venir quelques heures au poste pour regarder des photos?
Could i borrow you for a couple hours to look at some faces?

Pareil qu'il y a quelques heures.
The same as I was a few hours ago.

Je lui ai donné quelques heures.
I gave her a few hours off.

Je ne serai ici que pour quelques heures.
I'm only gonna be here for a few more hours.

Ça peut attendre quelques heures.
It can wait a couple more hours.

Il est arrivé il y a quelques heures.
He came in a few hours ago.

il sort quelques heures plus tard.
left the hospital after a few hours.

Le parrain se pend dans sa cellule quelques heures après son arrestation.
Berumen was bailed from prison a few days after her arrest.

Le chef de l'État meurt quelques heures plus tard.
The governor of the island died a few days later.