Examples of using Qui marchent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des décisions prises en concertation avec le syndicat sont des décisions meilleures et qui marchent mieux pour tous.
Decisions made in consultation with the union are better decisions that work better for everyone.structures gouvernmentales qui marchent en pratique.
governmental structures that work in practice.Le bureau du maire pourrait au moins avoir des stylos qui marchent.
Eh bien, c'est très utile pour les gens qui marchent en montagne, mais à l'époque je ne lui trouvais rien d'intéressant.
Well, it's good for people who hike up mountains, but at the time, I still hadn't grasped what was interesting about it either.les forces américaines qui marchent sur la Havane après que la retraite des forces espagnoles sur la 1 janvier 1899.
the American forces that marched into Havana after Spanish forces withdrew on Jan. 1, 1899.
La présence de hordes de pigeons qui marchent et volent autour de la place est une source de controverse.
On voyage dans le monde, on aide les gens qui marchent sur des mines, des femmes, des enfants.
We travel around the world helping people who have stepped on land mines… women and children.dangereux sont les bandits, les voleurs qui marchent sur deux jambes, du moins jusqu'à ce qu'ils se fassent arrêter.
stick-up men and thieves that walk on two legs until they get caught at least.Vous retirez des années de vie à des gens, qui marchent, parlent, et respirent mieux avec ce médicament.
You're bankrupting this company and taking away years of life from real people who are walking, talking, and breathing easier because of the drug we make.La plupart des individus qui marchent le pied disponible sur le terrain de marché chaque jour meurent là.
Most individuals who step foot available on the market ground each day die there.ce sont les vampires qui marchent, alors je vais commander une série à tel auteur…».
it quadripède désigne les espèces d'animaux qui marchent à quatre pattes.
four-footed signs because they represent animals that walk on all four legs.voudriez-vous prendre la place de ceux qui marchent sur Vénus aujourd'hui?
would you like to be taking that walk on Venus today?toutes les bêtes qui marchent au sol.
maintenant des bombes qui marchent, parlent et agissent comme moi.
now bombs that walk, talk, and act like me.Les bonus font partie intégrante des services Pariplay, qui marchent particulièrement bien avec les nouveaux joueurs.
l'UE peut faire connaître(diffuser) les solutions nationales qui marchent mieux.
commence à chercher la cible parmi les gens qui marchent dans la rue, choisissez votre arme
Les connaissances acquises dans ces domaines et la somme croissante de données factuelles concernant les mesures d'intervention qui marchent doivent être utilisées au service des enfants et des familles qui continuent à en avoir le plus besoin.
This knowledge and the growing body of evidence on interventions that work needs to be put into action for those children and families who remain most in need.Les clients qui marchent par peuvent prévisualiser les murs bleu foncé,
Guests who walk by can preview the dark blue walls,
