Examples of using Rallonge in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne jamais utiliser de rallonge ou de dispositif ou barre multiprise.
Contrôler régulièrement les câbles de rallonge et les remplacer s'ils sont endommagés.
Poussez le tube rallonge(10) sur la poignée 3.
Rallonge du microphone pour écouter la télévision 89.
La rallonge soit bien raccordée
That the extension cord is properly wiredInsérez la rallonge dans le haut de l'aspirateur.
Calibres recommandés des cordons de rallonge outils fonctionnant sur courant alternatif de 120 volts!
Utiliser le dispositif de retenue de rallonge(15) décrit dans le présent manuel.
Use the extension cord retainer(15) described in this manual.Inspecter la rallonge régulièrement et la remplacer immédiatement si elle est endommagée.
En cas d‘utilisation d‘un câble de rallonge, les prises et le prolongateur doivent être étanches!
Avec sa rallonge centrale, elle vous permet de réunir tout le monde.
N'UTILISEZ JAMAIS de rallonge avec un modèle de 230/208 volts.
Le tube rallonge(10) se compose de trois morceaux.
The extension tube(10) is made up of three pieces.Utilisez seulement une rallonge convenant à une utilisation en extérieur.
Only use extension cables which are suitable for the outdoors.La longueur maximale du cordon de rallonge ne devrait pas dépasser 25 pi.
Utiliser une rallonge pourrait mener à une chaleur excessive au moteur.
Use of an extension cord may cause excess heat to motor.Ne jamais utiliser de rallonge ou de barre d'alimentation portative.
Never use with an extension cord or relocatable power tap outlet/power strip.La rallonge est bien câblée
That the extension cord is properly wiredNe raccordez pas l'onduleur à une rallonge électrique ou à un suppresseur de surtension.
Toujours tenir la rallonge sur le crochet qui existe dans la machine.
Always hold the cable extension in the hook provided on the machine.
