RENDRAI in English translation

• will make
• will give
• it back
• will return it
• am gonna make
• them back
• shall make
• would make
• shall render
• am going to make
• repay

Examples of using Rendrai in French and their translations into English

Je te rendrai l'argent ce soir, dans le train.
I will give you your money on the circus train tonight.

Un jour, peut-être, je vous rendrai fier.
Someday, perhaps, I shall make you proud.

Je vais gagner de l'argent, je te le rendrai.
I mean… I'm gonna win some money so I will give it back to you.

Cela te rendrai vulnérable.
It would make you vulnerable.

Et je te rendrai heureux.
And I'm gonna make you happy.

Je vous les rendrai.
I will give them back to you.

Je te rendrai aussi heureux qu'un bébé Psychlo.
I am going to make you as happy as a baby Psychlo.

Rendez-vous au bout du parking, je vous rendrai le fric.
Come to the far end of the lot, and I will give you the dough.

Avec la magie, je rendrai cette fin réelle.
With magic, I shall make these ends ensue.

Je vous le rendrai plus tard.
Get it back later.

Je vous les rendrai, promis.
I will give them back, I promise.

Dès que j'aurai mon argent, je te rendrai ta bague.
When you bring me my money, I will give you your ring.

Quand on rentrera, je te le rendrai.
When we head home, you can have it back.

Je te le rendrai demain.
I will give it back to you in the morning.

Je te l'ai dit, je te rendrai ton argent.
Like I said, I will give you your money back.

Rendez moi ma fille, je vous rendrai votre fils!
You give me my daughter, I will give you your son!

Et si jamais j'ai des remords, je le rendrai.
If I feel any remorse, I will take it back.

Quand j'aurais appris à les faire réapparaître, je vous le rendrai.
When I learn to retrieve it, you will get it back.

Respectueux envers mes maîtres, je rendrai à leurs enfants.
Showing respect to my masters, I will give to their children.

Et je laverai ton T-shirt, je te le rendrai.
And I will wash this shirt, get it back to you.